Lyrics and translation 江美琪 - 陀螺

陀螺

還沒有 到我喊累的時候 繼續走
這地球 我瞭解的還不夠 包括我

親愛的 你認為我是誰
我想要形容 卻總不貼切
像一顆陀螺 快樂來自 不停轉動
讓我實驗 給我體驗

親愛的 我想貪心一點
左手牽住了你 右手還能飛
會遇見誰 誰 誰
明天有多美 美 美
請你感動我

顏色夠飽和的夢 就去作
擁抱我 只有在你的懷中 最自由

親愛的 你認為我是誰
我想要形容 卻總不貼切
像一顆陀螺 快樂來自 不停轉動
讓我實驗 給我體驗

親愛的 我想貪心一點
左手牽住了你 右手還能飛
會遇見誰 誰 誰
明天有多美 美 美

請你轉動我吧
請你轉動我吧
請你轉動我吧
請你轉動我吧

既然還呼吸著 就沒有理由浪費
選擇我選擇的 誰說我放棄了
其他的 各種可能 都想去看一看

親愛的 你認為我是誰
我想要形容 卻總不貼切
像一顆陀螺 快樂來自 不停轉動
讓我實驗 給我體驗

親愛的 我想貪心一點
左手牽住了你 右手還能飛
會遇見誰 誰 誰
明天有多美

請你轉動我吧
請你轉動我吧
請你轉動我吧
請你轉動我吧

請你感動我

Юла

Ещё не время мне говорить, что я устала. Продолжаю идти.
Эту планету я знаю ещё недостаточно, как и себя саму.

Любимый, кем ты меня считаешь?
Я хочу описать, но слова не подходят.
Как юла, моё счастье — в непрерывном вращении.
Позволь мне экспериментировать, позволь мне ощущать.

Любимый, я хочу быть немного жадной.
Левой рукой держу тебя, а правая всё ещё может летать.
Кого я встречу? Кого? Кого?
Насколько прекрасен завтрашний день? Прекрасен? Прекрасен? Прекрасен?
Тронь меня, пожалуйста.

Если сон достаточно яркий, нужно видеть его.
Обними меня, только в твоих объятиях я по-настоящему свободна.

Любимый, кем ты меня считаешь?
Я хочу описать, но слова не подходят.
Как юла, моё счастье — в непрерывном вращении.
Позволь мне экспериментировать, позволь мне ощущать.

Любимый, я хочу быть немного жадной.
Левой рукой держу тебя, а правая всё ещё может летать.
Кого я встречу? Кого? Кого?
Насколько прекрасен завтрашний день?

Закружи меня, пожалуйста.
Закружи меня, пожалуйста.
Закружи меня, пожалуйста.
Закружи меня, пожалуйста.

Пока я дышу, нет причин тратить время впустую.
Выбираю то, что выбрала я. Кто сказал, что я от чего-то отказалась?
Другие возможности, все варианты — я хочу увидеть всё.

Любимый, кем ты меня считаешь?
Я хочу описать, но слова не подходят.
Как юла, моё счастье — в непрерывном вращении.
Позволь мне экспериментировать, позволь мне ощущать.

Любимый, я хочу быть немного жадной.
Левой рукой держу тебя, а правая всё ещё может летать.
Кого я встречу? Кого? Кого?
Насколько прекрасен завтрашний день?

Закружи меня, пожалуйста.
Закружи меня, пожалуйста.
Закружи меня, пожалуйста.
Закружи меня, пожалуйста.

Тронь меня, пожалуйста.