江美琪 - 黑色的翅膀 - translation of the lyrics into German

黑色的翅膀 - 江美琪translation in German




黑色的翅膀
Schwarze Flügel
我的寂寞感想 在你走后 扩张
Meine Einsamkeit wächst, seit du fort bist
忽然天地变大 大的让人会害怕
Plötzlich wird die Welt riesig, so groß, dass man Angst bekommt
我像迷路的孩子 总找不到自己的家
Ich bin wie ein verlorenes Kind, das sein Zuhause nicht finden kann
就连美丽晚霞 淹没我像是一种惩罚
Sogar das schöne Abendrot ertränkt mich, als wäre es eine Strafe
我只能用黑色的翅膀
Ich kann nur mit schwarzen Flügeln
飞翔在黑夜的天涯
am Horizont der dunklen Nacht fliegen
因为回忆它最怕见到阳光
Denn Erinnerungen fürchten das Sonnenlicht am meisten
现实会把破碎的心都溶化
Die Realität lässt das gebrochene Herz zerschmelzen
想念是我黑色的翅膀
Sehnsucht sind meine schwarzen Flügel
带我回去我们的时光
die mich zurück in unsere Zeit tragen
最后你还给我残忍的回答
Zuletzt gabst du mir noch eine grausame Antwort
我只能够用眼泪 重复的重复洗刷
Ich kann es nur mit Tränen immer und immer wieder abwaschen
我只能用黑色的翅膀
Ah ah, ich kann nur mit schwarzen Flügeln
飞翔在黑夜的天涯
am Horizont der dunklen Nacht fliegen
因为回忆它最怕见到阳光
Denn Erinnerungen fürchten das Sonnenlicht am meisten
现实会把破碎的心都溶化
Die Realität lässt das gebrochene Herz zerschmelzen
想念是我黑色的翅膀
Sehnsucht sind meine schwarzen Flügel
带我回去我们的时光
die mich zurück in unsere Zeit tragen
最后你还给我残忍的回答
Zuletzt gabst du mir noch eine grausame Antwort
我只能够用眼泪 重复的重复洗刷
Ich kann es nur mit Tränen immer und immer wieder abwaschen
Ah ah





Writer(s): chien yao, ooi teng fong


Attention! Feel free to leave feedback.