Lyrics and translation Edith Piaf - Je t'ai dans le peau
Toi
Ты
Toujours
toi
Всегда
ты
Rien
que
toi
Только
ты
Partout
toi
Везде
ты
Toi
toi
toi
Ты,
ты,
ты
Toi
Ты
Je
t'ai
dans
la
peau
Ты
под
моей
кожей
Y
a
rien
à
faire
С
этим
ничего
не
поделаешь
Obstinément,
tu
es
là
Упрямо
ты
здесь
J'ai
beau
chercher
à
m'en
défaire
Как
бы
я
ни
пыталась
от
тебя
избавиться
Tu
es
toujours
près
de
moi
Ты
всегда
рядом
со
мной
Je
t'ai
dans
la
peau
Ты
под
моей
кожей
Y
a
rien
à
faire
С
этим
ничего
не
поделаешь
Tu
es
partout
sur
mon
corps
Ты
повсюду
на
моем
теле
J'ai
froid,
j'ai
chaud
Мне
холодно,
мне
жарко
Je
sens
la
fièvre
sur
ma
peau
Я
чувствую
жар
на
своей
коже
Après
tout
je
m'en
fous
de
ce
qu'on
peut
penser
В
конце
концов,
мне
все
равно,
что
могут
подумать
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
crier
Я
не
могу
не
кричать
Tu
es
tout
pour
moi,
je
suis
intoxiquée
Ты
для
меня
всё,
я
тобой
опьянена
Et
je
t'aime,
je
t'aime
à
en
crever
И
я
люблю
тебя,
люблю
до
смерти
Je
t'ai
dans
la
peau
Ты
под
моей
кожей
Y
a
rien
à
faire
С
этим
ничего
не
поделаешь
Obstinément,
tu
es
là
Упрямо
ты
здесь
J'ai
beau
chercher
à
m'en
défaire
Как
бы
я
ни
пыталась
от
тебя
избавиться
Tu
es
toujours
près
de
moi
Ты
всегда
рядом
со
мной
Je
t'ai
dans
la
peau
Ты
под
моей
кожей
Y
a
rien
à
faire
С
этим
ничего
не
поделаешь
Tu
es
partout
sur
mon
corps
Ты
повсюду
на
моем
теле
J'ai
froid,
j'ai
chaud
Мне
холодно,
мне
жарко
Je
sens
tes
lèvres
sur
ma
peau
Я
чувствую
твои
губы
на
своей
коже
Y
a
rien
à
faire,
je
t'ai
dans
la
peau
С
этим
ничего
не
поделаешь,
ты
под
моей
кожей
Rate the translation
1
C'est la moindre des choses
2 Milord
3 Les mômes de la cloche
4 La vie en rose
5 Mon amant de la coloniale
6 De l'autre côté de la rue
7 Mon Legionnaire
8 C'était une histoire d'amour
9 J'Ai Dansè Avec L'Amour
10 Où sont-ils mes petits copains ?
11 Les trois cloches
12 Les mots d'amour
13 Paris Méditerranée
14 Browning
15 Mon apéro
16 Correqu' Et Reguyer
17 C'est a Hambourg
18 Bravo Pour Le Clown
19 Y en à un de trop
20 Soeur Anne
21 Entre Saint Ouen Et Clignancourt
22 C'Est un Monsieur Tres Distinguè
23 Je t'ai dans le peau
24 J'ai qu'à l'regarder
25 Jimmy C'est Lui
26 Je n’en connais pas le fin
27 Monsieur et Madame
28 La rue aux chansons
29 Bal Dans Ma Rue
30 Il pleut
31 Dans les prisons de Nantes
32 Mea Culpa
33 Le gitan et la fille
34 Un étranger
35 L'Homme au piano
36 On danse sur ma chanson
37 Les deux copains
38 Le grand voyage du pauvre nègre
39 Le fanion de la Légion
40 Partance
41 Celine
42 Embrasse-Moi
43 Un Monsieur Me Suit Dans La Rue
44 Le disque usé
45 Enifin le printemps
46 Sous le ciels de Paris
47 J'suis mordue
48 L'accordeoniste (La Fille De Joie Est Triste)
2 Milord
3 Les mômes de la cloche
4 La vie en rose
5 Mon amant de la coloniale
6 De l'autre côté de la rue
7 Mon Legionnaire
8 C'était une histoire d'amour
9 J'Ai Dansè Avec L'Amour
10 Où sont-ils mes petits copains ?
11 Les trois cloches
12 Les mots d'amour
13 Paris Méditerranée
14 Browning
15 Mon apéro
16 Correqu' Et Reguyer
17 C'est a Hambourg
18 Bravo Pour Le Clown
19 Y en à un de trop
20 Soeur Anne
21 Entre Saint Ouen Et Clignancourt
22 C'Est un Monsieur Tres Distinguè
23 Je t'ai dans le peau
24 J'ai qu'à l'regarder
25 Jimmy C'est Lui
26 Je n’en connais pas le fin
27 Monsieur et Madame
28 La rue aux chansons
29 Bal Dans Ma Rue
30 Il pleut
31 Dans les prisons de Nantes
32 Mea Culpa
33 Le gitan et la fille
34 Un étranger
35 L'Homme au piano
36 On danse sur ma chanson
37 Les deux copains
38 Le grand voyage du pauvre nègre
39 Le fanion de la Légion
40 Partance
41 Celine
42 Embrasse-Moi
43 Un Monsieur Me Suit Dans La Rue
44 Le disque usé
45 Enifin le printemps
46 Sous le ciels de Paris
47 J'suis mordue
48 L'accordeoniste (La Fille De Joie Est Triste)
Attention! Feel free to leave feedback.