Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Edith Piaf
On cherche un Auguste
Translation in Russian
Edith Piaf
-
On cherche un Auguste
Lyrics and translation Edith Piaf - On cherche un Auguste
Copy lyrics
Copy translation
"On
cherche
un
Auguste"...
"Мы
ищем
Огюста"...
Pancarte
en
plein
vent
Вывеска
на
ветру
Ecrite?
la
craie.
Пиши?
мел.
On
cherche
un
Auguste...
Мы
ищем
Огюста...
Je
suis
l?
devant,
Я
там,
впереди.,
Sous
le
ciel
mouill?.
Под
влажным
небом?.
J'ai
pouss?
le
rideau
Я
толкнула?
занавес
Du
cirque
en
plein
air
Цирк
под
открытым
небом
Qui
fait
le
gros
dos
Кто
делает
большую
спину
Sous
le
vent
d'hiver.
Под
зимним
ветром.
On
cherche
un
Auguste...
Мы
ищем
Огюста...
J'ai
demand?
le
patron
Я
спросил?
босс
Qui
dormait
au
fond.
Который
спал
внизу.
Il
m'a
dit
"C'est
juste",
Он
сказал
мне:
"это
правильно",
Rajustant
son
melon.
Поправляя
свой
котелок.
"Si
tu
veux,
causons.
"Если
хочешь,
давай
поговорим.
-
Pour
ce
que
vous
cherchez,
-
За
то,
что
вы
ищете,
Je
ferais
bien
votre
affaire.
Я
бы
хорошо
справился
с
вашим
делом.
Je
connais
des
histoires.
Я
знаю
истории.
J'amuse
les
copains.
Я
развлекаю
приятелей.
J'
suis
un
boute-en-train,
Я
в
тупике.,
Comme
disait
ma
m?
re,
Как
говорила
моя
мама,
Et
puis
j'aimerais
bien
А
потом
я
бы
с
удовольствием
Voyager
au
loin.
Путешествие
вдаль.
-
On
cherche
un
Auguste...
-
Мы
ищем
Огюста...
Mais
faut
pas,
mon
gar?
on,
Но
не
стоит,
мой
мальчик?,
Te
faire
d'illusions
Тебя
иллюзий
Car
la
place
d'un
Auguste,
Ибо
место
Августейшего,
Comme
situation,
Как
ситуация,
C'est
pas
le
vrai
filon.
Это
не
настоящий
Филон.
Les
habits
frip?
s,
Потрепанная
одежда,
La
figure
bl?
me,
Великолепная
фигура,
Les
claques
sur
le
nez,
Шлепки
по
носу,
Jamais
de
"Je
t'aime".
Никогда
не
говори
"Я
люблю
тебя".
Pour
les
grands
voyages,
Для
больших
путешествий,
On
fait
dans
l'ann?
e
Мы
занимаемся
этим
в
прошлом
году
La
Li?
vre
et
la
Lier
Ла
Ли?
vre
и
Связать
Et
pour
toute
fortune,
И
за
любую
удачу,
T'as
le
clair
de
lune
У
тебя
лунный
свет.
Et
les
poches
trou?
es.
А
карманы
дырявые?
...Eh!
L'homme!
..,
Эх,
человек!
Ben,
ne
t'
sauves
pas
comme?
a..."
Бен,
не
спасай
себя,
как?.."
...On
cherche
un
Auguste...
..,
Мы
ищем
Огюста...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Robert Gall, Charles Gaston Dumont
Album
La légende : Edith Piaf
1
Inconnu excepté de dieu
2
L'effet que tu m'fais
3
Milord
4
L'hymne A L'amour
5
Mon Legionnaire
6
N'y va pas Manuel - 2012 Remastered
7
La petite Marie
8
Les mots d'amour
9
C'est a Hambourg
10
Bravo Pour Le Clown
11
Soeur Anne
12
C'est d'la faute à tes yeux
13
Enfin le printemps
14
La Vie En Rose - En Anglais
15
Fallait-il ?
16
Le droit d'aimer (live)
17
Le gitan et la fille
18
C'est peut-être ça
19
Roulez tambours
20
Je M'imagine
21
Légende
22
Dans leur baiser
23
L'Homme au piano
24
Le métro de Paris
25
On cherche un Auguste
26
Les Amants De Demain
27
Polichinelle
28
Carmen's Story
29
Avec ce soleil
30
Kiosque À Journaux
31
Le roi a fait battre tambour
32
Soudain une vallée
33
Je suis à toi
34
Une Valse
35
Je me souviens d'une chanson
36
Musique à tout va
37
Le rendez-vous
38
Pour qu'elle soit jolie ma chanson
39
Ouragan
40
Emporte-moi
41
Quatorze juillet
42
Ca fait drôle
43
Mea Culpa
44
Exodus
45
Bal Dans Ma Rue
46
Télégramme
47
Dans Les Prisons De Nantes
48
Sale petit brouillard
49
Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes En Anglais)
More albums
Non Je Ne Regrette Rien
2023
Toujours (Remastered 2022)
2022
La Vie En Rose
2022
Essential Classics, Vol. 25: Édith Piaf (Remastered 2022)
2022
BD Music Presents Edith Piaf
2021
Mon Legionnaire (Remastered 2000)
2021
Les chansons d'or
2020
Edith Piaf
2017
Anthologie de la chanson française
2016
Le monde de la chanson, Vol. 10: Edith Piaf – The Centennial Album – 100 Years, 100 Chansons (24 Bit HD Remastering 2015)
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.