Lyrics and translation ash yxung - Here

Here

I made mistakes in my past life
Almost missed the bus, i took the last line
Swear i wont smoke no more this the last time
I said that last time, i said it last time
Fuck that, wanna smoke until my lungs collapse
She doesnt wanna listen she just wanna have sex
Thats ok

I need another try
I need another type
It didnt work with me and you maybe another time
I didnt used to be an asshole, you was really right
I really should apologize i left you on the other side

Feelin like im caught in the moment
One minute im off then im on it
One blunt to wake up in the morning
Life shoulda come with a warning
Im not here
Smoke till im not here
Please dont make this weird
I dont wanna hear it

In my nikes, said just do it so i asked if u like me
I been thru it, dont nothin excite me
I been staring at the ceiling for a while
I been staring at the floor counting tiles
Yea, miss my friends
Missed my frame and fucked my plans
Do my money dance, do my broke boy dance
Lost a lot of weight so i need new pants
Lost a lot of time to my own self-care
Now i do not care
And my heads not here, this shit aint fair
Can you take me on a ride
I dont got a car and idk how to drive
Its the weed smoke keepin me alive
Cant sleep anymore if i aint high

Feelin like im caught in the moment
One minute im off then im on it
One blunt to wake up in the morning
Life shoulda come with a warning
Im not here
Smoke till im not here
Please dont make this weird
I dont wanna hear it

Wish i grew up in america
Wish i hung around with skater kids eating chemicals
Spent my teens in tel aviv
Smoking weed and acting weird
Always late to my job
I dont give a shit, always hated my boss
Life been stressful a lot
20 years old no money no goals
How the fuck can i figure this out
Room smells like marlboro reds
Dont think ill see her again
All right, i think im a mess
Damn right i never was a good kid
Need a new drug this shit aint workin
Sleep thru every morning
Feel like... feel like

Feelin like im caught in the moment
One minute im off then im on it
One blunt to wake up in the morning
Life shoulda come with a warning
Im not here
Smoke till im not here
Please dont make this weird
I dont wanna hear it

Ici

J'ai fait des erreurs dans ma vie passée
J'ai failli rater le bus, j'ai pris la dernière ligne
Je jure que je ne fumerai plus, c'est la dernière fois
J'ai dit ça la dernière fois, je l'ai dit la dernière fois
Fous le camp, je veux fumer jusqu'à ce que mes poumons s'effondrent
Elle ne veut pas écouter, elle veut juste faire l'amour
C'est bon

J'ai besoin d'un autre essai
J'ai besoin d'un autre type
Ça n'a pas marché entre toi et moi, peut-être une autre fois
Je n'étais pas un connard avant, tu avais vraiment raison
Je devrais vraiment m'excuser, je t'ai laissé de l'autre côté

Je me sens comme si j'étais pris dans le moment
Une minute je suis éteint, puis je suis dedans
Un joint pour me réveiller le matin
La vie aurait dû venir avec un avertissement
Je ne suis pas là
Je fume jusqu'à ce que je ne sois plus là
S'il te plaît, ne rends pas ça bizarre
Je ne veux pas l'entendre

Dans mes Nike, il était écrit "fais-le", alors j'ai demandé si tu m'aimais
J'ai tout vécu, rien ne m'excite
Je fixe le plafond depuis un moment
Je fixe le sol en comptant les carreaux
Ouais, mes amis me manquent
J'ai manqué mon cadre et j'ai foutu en l'air mes plans
Je fais ma danse de l'argent, je fais ma danse de pauvre
J'ai perdu beaucoup de poids, donc j'ai besoin de nouveaux pantalons
J'ai perdu beaucoup de temps pour prendre soin de moi
Maintenant, je m'en fous
Et ma tête n'est pas là, c'est pas juste
Tu peux me faire un tour ?
Je n'ai pas de voiture et je ne sais pas conduire
C'est la fumée de la weed qui me maintient en vie
Je ne peux plus dormir si je ne suis pas défoncé

Je me sens comme si j'étais pris dans le moment
Une minute je suis éteint, puis je suis dedans
Un joint pour me réveiller le matin
La vie aurait dû venir avec un avertissement
Je ne suis pas là
Je fume jusqu'à ce que je ne sois plus là
S'il te plaît, ne rends pas ça bizarre
Je ne veux pas l'entendre

J'aimerais avoir grandi en Amérique
J'aimerais avoir traîné avec des skateurs qui mangeaient des produits chimiques
J'ai passé mon adolescence à Tel Aviv
Fumer de l'herbe et agir bizarrement
Toujours en retard au travail
Je m'en fous, j'ai toujours détesté mon patron
La vie a été stressante
20 ans, pas d'argent, pas de buts
Comment diable puis-je comprendre ça ?
La chambre sent le Marlboro rouge
Je ne pense pas la revoir
Bon, je pense que je suis un désastre
Putain, oui, je n'ai jamais été un bon garçon
J'ai besoin d'une nouvelle drogue, ça ne marche pas
Dormir toute la matinée
Je me sens... je me sens

Je me sens comme si j'étais pris dans le moment
Une minute je suis éteint, puis je suis dedans
Un joint pour me réveiller le matin
La vie aurait dû venir avec un avertissement
Je ne suis pas là
Je fume jusqu'à ce que je ne sois plus là
S'il te plaît, ne rends pas ça bizarre
Je ne veux pas l'entendre