asianblonde. - My Wife, My Boo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation asianblonde. - My Wife, My Boo




My Wife, My Boo
Ma femme, mon amour
I've heard it said that
J'ai entendu dire que
Too much of anything is not good for you, baby
Trop de quelque chose, ce n'est pas bon pour toi, mon chéri
But I don't know about that
Mais je ne sais pas si c'est vrai
As many times as we've loved, and we've shared love and made love
Autant de fois que nous avons aimé, et partagé notre amour et fait l'amour
Eye contact, you know that, that drives me so, so crazy
Contact visuel, tu sais, ça me rend tellement, tellement folle
You know that, that we've been, we've been going out lately
Tu sais, on est sortis, on est sortis ces derniers temps
Take a drive down the alley strip (aha)
On a fait un tour dans la ruelle (aha)
One hand on the thigh, one hand on the steering wheel
Une main sur la cuisse, une main sur le volant
(Steering wheel, yeah)
(Le volant, ouais)
In between the sheets, you know you got it, girl (it, girl)
Sous les draps, tu sais que tu l'as, ma chérie (tu l'as, ma chérie)
In between the sheets, you know you got it, girl
Sous les draps, tu sais que tu l'as, ma chérie
You got it, girl
Tu l'as, ma chérie
My wife, my boo, I'm so in love with you
Ma femme, mon amour, je suis tellement amoureuse de toi
My love, my praise, I'm so devoted to you
Mon amour, ma louange, je suis tellement dévouée à toi
Everything that I want and I need
Tout ce que je veux et dont j'ai besoin
So baby girl, just be with me
Alors ma chérie, sois juste avec moi
You're the heart, you're the soul that I need
Tu es le cœur, tu es l'âme dont j'ai besoin
Baby girl, just be with me
Ma chérie, sois juste avec moi
My wife, my boo, I'm so in love with you
Ma femme, mon amour, je suis tellement amoureuse de toi
My love, my praise, I'm so devoted to you
Mon amour, ma louange, je suis tellement dévouée à toi
Everything that I want and I need
Tout ce que je veux et dont j'ai besoin
So baby girl, just be with me
Alors ma chérie, sois juste avec moi
You're the heart, you're the soul that I need
Tu es le cœur, tu es l'âme dont j'ai besoin
Baby girl, just be with me
Ma chérie, sois juste avec moi
Wanna get you to meet my mom and dad
Je veux te faire rencontrer mes parents
Wear the dress that drives me mad (drives me mad)
Porte la robe qui me rend folle (me rend folle)
Take you out and show you off
Je vais te sortir et te montrer
Show the world about the girl I love
Montrer au monde la fille que j'aime
Feels like a whole lifetime thatI have tried to make you mine
J'ai l'impression d'avoir essayé de te rendre mienne toute ma vie
Let's go and celebrate
Allons fêter ça
I feel like Prince Will and Kate!
J'ai l'impression d'être le Prince William et Kate !
In between the sheets, you know you got it, girl (it, girl)
Sous les draps, tu sais que tu l'as, ma chérie (tu l'as, ma chérie)
In between the sheets, you know you got it, girl
Sous les draps, tu sais que tu l'as, ma chérie
My wife, my boo, I'm so in love with you
Ma femme, mon amour, je suis tellement amoureuse de toi
My love, my praise, I'm so devoted to you
Mon amour, ma louange, je suis tellement dévouée à toi
Everything that I want and I need
Tout ce que je veux et dont j'ai besoin
So baby girl, just be with me
Alors ma chérie, sois juste avec moi
You're the heart, you're the soul that I need
Tu es le cœur, tu es l'âme dont j'ai besoin
Baby girl, just be with me
Ma chérie, sois juste avec moi
My wife, my boo, I'm so in love with you
Ma femme, mon amour, je suis tellement amoureuse de toi
My love, my praise, I'm so devoted to you
Mon amour, ma louange, je suis tellement dévouée à toi
Everything that I want and I need
Tout ce que je veux et dont j'ai besoin
So baby girl, just be with me
Alors ma chérie, sois juste avec moi
You're the heart, you're the soul that I need
Tu es le cœur, tu es l'âme dont j'ai besoin
Baby girl, just be with me
Ma chérie, sois juste avec moi





Writer(s): Edward Fisher, William Rhead


Attention! Feel free to leave feedback.