asumuh - we exist here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation asumuh - we exist here




we exist here
nous existons ici
So maybe, I'm wrong
Alors peut-être, je me trompe
Swore that, things would've worked out
J'ai juré que les choses auraient fonctionné
And I might sound crazy
Et je pourrais paraître fou
But know that I'm sorry
Mais sache que je suis désolé
Tried to hard, I messed it
J'ai trop essayé, je l'ai gâché
Messed it all up
J'ai tout gâché
I hate this breakup
Je déteste cette rupture
Are you in love?
Es-tu amoureuse ?
No I don't like it
Non, je n'aime pas ça
Are you doing fine?
Vas-tu bien ?
I miss you darling
Tu me manques, mon amour
All those flashback starting
Tous ces souvenirs refont surface
I don't know how to act
Je ne sais pas comment réagir
About this but
À propos de ça, mais
Maybe we exist
Peut-être qu'on existe
Maybe it's love
Peut-être que c'est l'amour
Maybe it's something
Peut-être que c'est quelque chose
Something we never had
Quelque chose qu'on n'a jamais eu
I lost you, back then
Je t'ai perdue, à l'époque
I need you, back in my life
J'ai besoin de toi, de retour dans ma vie
I'm not enough
Je ne suis pas assez bien
How, are you
Comment, vas-tu
Doing, now that I'm gone
Maintenant que je suis parti
You found someone new (found someone)
Tu as trouvé quelqu'un d'autre (tu as trouvé quelqu'un)
Losing, contact
Perdre, le contact
Stuck on
Coincé sur
Stuck on our past
Coincé sur notre passé
I hate that you moved on so fast
Je déteste que tu sois passée à autre chose si vite
So hanging on tight
Alors je m'accroche
I'm missing your love
Ton amour me manque
I'm watching the lights
Je regarde les lumières
Oh baby I'm missing you now
Oh bébé, tu me manques maintenant
I miss you darling
Tu me manques, mon amour
All those flashback starting
Tous ces souvenirs refont surface
I don't know how to act
Je ne sais pas comment réagir
About this but
À propos de ça, mais
Maybe we exist
Peut-être qu'on existe
Maybe it's love
Peut-être que c'est l'amour
Maybe it's something
Peut-être que c'est quelque chose
Something we never had
Quelque chose qu'on n'a jamais eu
I lost you, back then
Je t'ai perdue, à l'époque
I need you, back in my life
J'ai besoin de toi, de retour dans ma vie
I'm not enough
Je ne suis pas assez bien
I'm not enough for you baby
Je ne suis pas assez bien pour toi, mon amour
I'm not enough
Je ne suis pas assez bien
I'm not enough
Je ne suis pas assez bien
For you
Pour toi
No for you
Non, pour toi
Baby I'm done
Bébé, j'en ai fini
Maybe I'm lost
Peut-être que je suis perdu
So maybe we exist
Alors peut-être qu'on existe
Maybe it's love
Peut-être que c'est l'amour
Maybe it's something
Peut-être que c'est quelque chose
Something we never had
Quelque chose qu'on n'a jamais eu
I lost you, back then
Je t'ai perdue, à l'époque
I need you, back in my life
J'ai besoin de toi, de retour dans ma vie
I'm not enough
Je ne suis pas assez bien
For you
Pour toi





Writer(s): Nicholas Dang


Attention! Feel free to leave feedback.