Lyrics and translation At17 - Don't Worry

Don't Worry

看著你 看著百页帘
阳光已渐暗淡
抱著吻 吻著到六点
何来需要食晚饭
Dont Worry
明明还是假期
Dont Worry
凡事别费心不要皱著眉
Cause I do cherish you

唔愿理 唔愿想
明日以后的事
Cause I do cherish you

宁愿见 宁愿听
留住你在身边

你望我 我望我自己
时间再没意义
吻著你 钻入被内转
从来不觉是幼稚
Dont Worry
门缝后没有人
Dont Worry
门牌上画上不准骚扰

Cause I do cherish you

唔愿理 唔愿想
明日以后的事
Cause I do cherish you

明日上 明日班
明日帐来翻
Cause I do cherish you

明日烫 明日衫
明日重来担
Cause I do cherish you

明日雨 明日风
明日雪 明日霜

唔愿理 唔愿想
明日以后的事
Cherish you
明日雪 明日霜
明日有谁知
Cherish you
明日买 明日悭
明日结 明日单
Cherish you
明日去 明日返
明日转 明日弯

Не волнуйся

Смотрю на тебя, смотрю на жалюзи,
Солнце уже меркнет.
Обнимаю и целую до шести,
Какой уж тут ужин.
Не волнуйся,
Ведь всё ещё каникулы.
Не волнуйся,
Ни о чём не думай, не хмурь брови,
Ведь я так тебя ценю.

Не хочу думать,
О том, что будет завтра,
Ведь я так тебя ценю.

Хочу только видеть,
Слышать тебя рядом.

Ты смотришь на меня, я смотрю на себя,
Время теряет смысл.
Целую тебя, укрываюсь в одеяле,
И это совсем не детство.
Не волнуйся,
За дверью никого нет.
Не волнуйся,
На табличке написано "Не беспокоить".

Ведь я так тебя ценю.

Не хочу думать,
О том, что будет завтра,
Ведь я так тебя ценю.

Завтра на работу,
Завтра счета оплачивать,
Ведь я так тебя ценю.

Завтра гладить,
Завтра заботы,
Ведь я так тебя ценю.

Завтра дождь, завтра ветер,
Завтра снег, завтра иней.

Не хочу думать,
О том, что будет завтра,
Ценю тебя.
Завтра снег, завтра иней,
Кто знает, что будет завтра,
Ценю тебя.
Завтра тратить, завтра копить,
Завтра связывать, завтра развязывать,
Ценю тебя.
Завтра уходить, завтра возвращаться,
Завтра поворачивать, завтра сворачивать.