Lyrics and translation At17 - Sing Sing Sing

Sing Sing Sing

我每口氣代表我 進攻音階再降伏
樂與怒當他遊戲
我豁出去闔緊眼 細心呼吸去狂練
詠嘆調練到完美

最痛快血汗打不死的心臟
唱錯兩句無相干
唱到我發狂咪高峰的聲浪
常人完全無力擋
由我唱爆這空氣 燃燒青春全為你

唱唱唱完再想想想
用結他跟他與他一再獻技
唱唱唱能夠將將將
每首歌在現場贈你
一起唱誰怕死 一口氣還會飛
多少次忘了真我顧忌
So la ti do re me fa 都給你

最痛快血汗打不死的心臟
有你有我有星光
唱到我發狂咪高峰的聲浪
常人完全無力擋
合唱最怕缺少你 齊聲高歌憑傲氣

唱唱唱完再想想想
用結他跟他與他一再獻技
唱唱唱能夠將將將
每首歌在現場贈你
一起唱誰怕死 一口氣還會飛
多少次忘了真我顧忌
So la ti do re me fa 都給你

Chante, chante, chante

Chaque souffle que je prends représente mon attaque sur la gamme, puis je la domine
Le plaisir et la colère sont ses jeux
Je me suis jetée à corps perdu, les yeux fermés, respirant profondément pour m'entraîner intensément
J'ai pratiqué l'aria jusqu'à la perfection

Le plus agréable, c'est le sang et la sueur qui ne tuent pas le cœur
Deux phrases chantées de travers n'ont pas d'importance
Je chante jusqu'à ce que je devienne folle, le son du microphone
Les gens ordinaires sont complètement impuissants à résister
Je vais faire exploser cet air avec ma voix, brûler ma jeunesse pour toi

Chante, chante, chante, puis réfléchis, réfléchis, réfléchis
Utilise la guitare avec lui et lui, montre ton talent encore et encore
Chante, chante, chante, tu peux faire, faire, faire
Je t'offre chaque chanson en direct
Chantons ensemble, qui a peur de mourir, un souffle peut encore nous faire voler
Combien de fois j'ai oublié mon vrai moi et mes hésitations
Do, ré, mi, fa, sol, la, si, je te les offre tous

Le plus agréable, c'est le sang et la sueur qui ne tuent pas le cœur
Il y a toi, il y a moi, il y a la lumière des étoiles
Je chante jusqu'à ce que je devienne folle, le son du microphone
Les gens ordinaires sont complètement impuissants à résister
Le chant en chœur a le plus peur de ton absence, chantons à tue-tête avec fierté

Chante, chante, chante, puis réfléchis, réfléchis, réfléchis
Utilise la guitare avec lui et lui, montre ton talent encore et encore
Chante, chante, chante, tu peux faire, faire, faire
Je t'offre chaque chanson en direct
Chantons ensemble, qui a peur de mourir, un souffle peut encore nous faire voler
Combien de fois j'ai oublié mon vrai moi et mes hésitations
Do, ré, mi, fa, sol, la, si, je te les offre tous