女扮男生 (國語) - At17 translation in German

女扮男生 (國語)

每当我要泄漏秘密
你总飞快替我送上耳朵
说谁跟谁在一起
亲亲密密
我明白你害怕失去
不敢爱总有些犹豫
恋爱心得有很多
但结果总是唏嘘
隔壁班的那个男孩
羞羞答答朝你偷看过来
大家就拼命起哄
像快要出嫁
没经验接吻会紧张
太紧张丢脸怎么办
绝不能让你丢脸
好让我想想办法
Kissing You
让我屏住呼吸闭上眼睛
你快吻下吧
Wanna try a little tenderness
当作练习不要怕
假装是他
没有胡渣的吻细嫩
感觉很有趣是吗
沉默下来
然后放声大笑
继续走吧
At17-女扮男生(国语)

就让时钟继续转动
新鲜情节每天都在发生
你就像守护天使
在我身旁
别着急决定喜欢谁
珍珠美钻石也绚丽
如果身边风景很美
不看就是白浪费
Kissing You
让我屏住呼吸闭上眼睛
你快吻下吧
Wanna try a little tenderness
当作练习不要怕
假装是他
没有胡渣的吻细嫩
感觉很有趣是吗
沉默下来
然后放声大笑
继续走吧
沉默下来
然后放声大笑
At17-女扮男生(国语)

Mädchen als Junge (Mandarin)

Jedes Mal, wenn ich ein Geheimnis verraten will
bist du schnell da und leihst mir dein Ohr
Sprichst darüber, wer mit wem zusammen ist
ganz eng und vertraut
Ich verstehe, dass du Angst hast zu verlieren
dich nicht traust zu lieben, immer zögerst
Liebesratschläge hast du viele
doch das Ergebnis ist immer ernüchternd
Der Junge aus der Nachbarklasse
wirft dir schüchtern Blicke zu
Alle sticheln wie verrückt
als würde Großes geschehen
Unerfahren, Küssen macht nervös
Was, wenn du zu nervös bist und dich blamierst?
Ich kann dich auf keinen Fall blamieren lassen
Lass mich mal überlegen, was wir tun können
Dich küssen
Lass mich den Atem anhalten und die Augen schließen
Küss mich schnell
Will ein wenig Zärtlichkeit versuchen
Sieh es als Übung, hab keine Angst
Stell dir vor, ich bin sie
Ein Kuss ohne Bartstoppeln, zart
Fühlt sich ziemlich interessant an, oder?
Still werden
Dann laut loslachen
Gehen wir weiter
At17-Mädchen als Junge (Mandarin)

Lass die Uhr einfach weiterticken
Jeden Tag passieren neue Dinge
Du bist wie ein Schutzengel
an meiner Seite
Beeil dich nicht mit der Entscheidung, wen du magst
Perlen sind schön, Diamanten glänzen auch
Wenn die Landschaft um dich herum schön ist
ist es Verschwendung, nicht hinzusehen
Dich küssen
Lass mich den Atem anhalten und die Augen schließen
Küss mich schnell
Will ein wenig Zärtlichkeit versuchen
Sieh es als Übung, hab keine Angst
Stell dir vor, ich bin sie
Ein Kuss ohne Bartstoppeln, zart
Fühlt sich ziemlich interessant an, oder?
Still werden
Dann laut loslachen
Gehen wir weiter
Still werden
Dann laut loslachen
At17-Mädchen als Junge (Mandarin)