Lyrics and translation At17 - 我愛班房

我愛班房

还记得 当天看着你一走过
心里便会笑
多么傻 从晚到朝只想着你
和背起书包的轮廊
多清楚
如果能 近看你一点
也许淡必被你发现
再看近一点
会否令心跳都改变
略过我身边
你我眼光差点遇上
多惊险
Ha 得不到你
还让我不知不觉迷恋你
太好奇 Ha 迫得妄想的我

沾沾自喜 像已得到你

尝试于班房等着你的脚步
却不可乱叫 太无聊
唯有把想讲的忘记
直至有一天接近你 认识你
如果能 近看你一点
也许淡必被你发现
再看近一点
会否令心跳都改变
略过我身边
你我眼光差点遇上
多惊险
Ha 得不到你
还让我不知不觉迷恋你
太好奇 Ha 迫得妄想的我

如果能 近看你一点
也许淡必被你发现
再看近一点
会否令心跳都改变
略过我身边
你我眼光终于遇上
让我疯颠

还让我不知不觉迷恋你
太好奇 Ha 迫得妄想的我

沾沾自喜 像已得到你

Я люблю класс

Помню, как в тот день, увидев тебя,
Я улыбнулась,
Какая глупая, с вечера до утра думала только о тебе
И о контурах твоего рюкзака.
Так ясно.
Если бы я могла увидеть тебя поближе,
Ты бы, наверное, меня заметил.
Еще ближе,
Смогло бы это изменить биение моего сердца?
Проходя мимо,
Наши взгляды почти встретились,
Как опасно.
Ха, я не могу тебя заполучить,
Но я невольно влюбляюсь в тебя.
Так любопытно, ха, это заставляет меня мечтать

и радоваться, будто ты уже мой.

Я пыталась ждать тебя в классе,
Но не могла окликнуть, так скучно.
Оставалось лишь забыть все, что хотела сказать,
Пока однажды не подошла к тебе и не познакомилась.
Если бы я могла увидеть тебя поближе,
Ты бы, наверное, меня заметил.
Еще ближе,
Смогло бы это изменить биение моего сердца?
Проходя мимо,
Наши взгляды почти встретились,
Как опасно.
Ха, я не могу тебя заполучить,
Но я невольно влюбляюсь в тебя.
Так любопытно, ха, это заставляет меня мечтать

Если бы я могла увидеть тебя поближе,
Ты бы, наверное, меня заметил.
Еще ближе,
Смогло бы это изменить биение моего сердца?
Проходя мимо,
Наши взгляды наконец встретились,
Это сводит меня с ума.

Это заставляет меня невольно влюбляться в тебя.
Так любопытно, ха, это заставляет меня мечтать

и радоваться, будто ты уже мой.