At17 - 相見好 - translation of the lyrics into German

相見好 - At17translation in German




相見好
Gute Begegnung
雨散風去 月照天上
Regen löst sich auf, Wind geht fort, der Mond scheint am Himmel
耳語心內仍未去
Dein Flüstern bleibt in meinem Herzen
聽你輕訴 沒法相對望
Ich höre dir zu, kann dich nicht ansehen
情話在聽筒裡
Liebesschwüre nur durchs Telefon
每天此刻最難忘
Jeden Tag ist dieser Moment unvergesslich
漫話說痴 談笑亦最相依
Wir reden von Zuneigung, Lachen verbindet uns
盼你辛酸會淡忘
Ich hoffe, dein Kummer verblasst
明天可相對
Morgen sehen wir uns wieder
雨散風去 月照天上
Regen löst sich auf, Wind geht fort, der Mond scheint am Himmel
耳語心內仍未去
Dein Flüstern bleibt in meinem Herzen
與你傾吐 沒法相對望
Ich spreche mit dir, kann dich nicht ansehen
涼風吹心裡
Kühler Wind weht durch mein Herz
每天此刻最難忘
Jeden Tag ist dieser Moment unvergesslich
漫話說痴 談笑亦最相依
Wir reden von Zuneigung, Lachen verbindet uns
盼你辛酸會淡忘
Ich hoffe, dein Kummer verblasst
明天可相對
Morgen sehen wir uns wieder
按製了關機已道別
Ich drücke auf "Ende", wir verabschieden uns
還願明月伴你可睡好
Möge der Mond dich begleiten, gut zu schlafen
不相見亦能共你一起
Auch ohne Treffen bin ich bei dir
等你夢了再相對
Warte, bis du träumst, dann sehen wir uns wieder
明天可相對
Morgen sehen wir uns wieder





Writer(s): 林二汶


Attention! Feel free to leave feedback.