Lyrics and translation At17 - 良夜

良夜

良夜(粤)
At17-良夜(粤)
一点你已在公路上
这一刻我未肯睡着
这套影片oh仍在播
快到结局
却懒理结果该如何
推测你快到车站
合上我的眼
想起你心跳如昨晚
而我太快乐如梦中
等待心痒
想念床上那发香
深夜思念狂张
等待心痒
躺在床上又冥想
这金石不惧呆想
At17-良夜(粤)

这刻你轻轻一吻溶掉我
沉醉了化石无力躲
一样心愿
感谢良夜未算短
让温度急剧回转
感受不朽
甘愿成石未会走
等待心情是不相信规则要信守
如跟你相拥已足够
没变吧甜蜜吗一生吧
At17-良夜(粤)

Bonne Nuit

Bonne Nuit (Cantonais)
At17 - Bonne Nuit (Cantonais)
Tu es déjà sur la route
Je ne pouvais pas m'endormir à ce moment-là
Ce film oh continue de jouer
Bientôt la fin
Mais je m'en fiche de ce que sera le résultat
Je présume que tu es presque à la gare
Je ferme les yeux
Je me souviens de ton cœur battant comme hier soir
Et j'étais si heureuse comme dans un rêve
L'attente me démange
J'ai envie du parfum de tes cheveux sur le lit
Le désir nocturne me ronge
L'attente me démange
Allongée dans le lit, je me remets à penser
Imperturbable, je reste à penser
At17 - Bonne Nuit (Cantonais)

A ce moment-là, ton baiser léger a fondu en moi
J'étais ivre, incapable de me cacher
Le même souhait
Merci à la bonne nuit de ne pas être si courte
Laissez la température remonter brusquement
Ressentir l'immortalité
Je suis prête à devenir une pierre et à ne pas bouger
L'attente est de ne pas croire aux règles, il faut les respecter
Si je suis dans tes bras, c'est suffisant
Rien n'a changé, c'est doux, pour toujours
At17 - Bonne Nuit (Cantonais)