請你不要睡好嗎? (國語) - At17 translation in German

請你不要睡好嗎? (國語)

天黑了 星光都滅了
只剩下台上的光
一字一句吐出來 就像煙圈
台下眼淚流成河

只有你 忙著做夢去
彷彿只是我 在自言自語

就請你 准我藉著這一夜
告訴你心裡的苦
那些痛想起都想哭
求求你 就當一晚的聽眾
聽我唱完這首歌
才進入夢

啦啦啦啦 啦啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦
請你不要睡好嗎

Bitte schlaf nicht ein, okay? (Mandarin)

Es ist dunkel geworden, das Sternenlicht ist erloschen.
Nur das Licht auf der Bühne bleibt.
Wort für Wort ausgestoßen, wie Rauchringe.
Unter der Bühne fließen Tränen wie ein Fluss.

Nur du bist eifrig am Träumen.
Als ob nur ich Selbstgespräche führe.

So bitte, erlaube mir in dieser Nacht,
dir den Kummer meines Herzens zu erzählen.
Diese Schmerzen, bei dem Gedanken daran möchte ich weinen.
Ich flehe dich an, sei nur für eine Nacht mein Zuhörer.
Hör mir zu, bis ich dieses Lied zu Ende gesungen habe.
Erst dann gleite in den Traum.

Lalalala Lalalala
Lalalala Lalala
Lalalala Lalalala
Bitte schlaf nicht ein, okay?