Lyrics and translation At17 - 青春

青春

刺激嗎 幸福嗎 用法術導引我罷
敏感嗎 害羞嗎 害怕便捉緊我罷
乘著 風向（忐忑不安 不敢多講）
挑弄 遐想（怕又卻盼望）
沿路 色相（已滴了汗 也滑過浪）
不懼 刺傷（卻尚欠硬朗）

刺激嗎 幸福嗎 讓快樂穿透我罷
敏感嗎 害羞嗎 別顧慮相擁抱罷
留住 分秒（拚命追趕 帶著渴望）
激烈 燃燒（卻害怕跌宕）

凝住 心跳（過渡對岸 抹掉冷汗）
等待 破曉（快樂卻迷惘）
難道你只得空想嗎（朝露花苗）
難道你放棄夏季都肯嗎（可知內裡的奧妙）
難道我不想瀟灑嗎（海動山搖）
難道我怕去面對開心嗎（可惜未見星照耀）
留住晴朗 舔舔蜜糖
還是去抱抱 夏天的海浪（愧對自己的心臟）
留住晴朗 跳跳彈床（跳出書房）
不須再繼續說謊（沉默只得失望）

凝住 心跳
等待 破曉
難道我只得空想嗎（朝露花苗）
難道我放棄夏季都肯嗎（可知內裡的奧妙）
難道你不想瀟灑嗎（海動山搖）
難道你怕去面對開心嗎（可惜未見星照耀）
留住晴朗 舔舔蜜糖
還是去抱抱 夏天的海浪（愧對自己的心臟）
留住晴朗 跳跳彈床（跳出書房）
不須再繼續說謊（沉默只得失望）

Jeunesse

Est-ce que c'est excitant ? Est-ce que c'est heureux ? Laisse la magie me guider.
Est-ce que je suis sensible ? Est-ce que je suis timide ? J'ai peur, alors serre-moi fort.
Sur la vague du vent (J'ai des doutes, je n'ose pas en parler beaucoup)
J'attise les fantasmes (J'ai peur mais j'espère)
Sur le chemin, des couleurs (J'ai déjà transpiré, j'ai déjà surfé sur les vagues)
Je ne crains pas d'être blessée (Mais je manque encore de force)

Est-ce que c'est excitant ? Est-ce que c'est heureux ? Laisse le bonheur me traverser.
Est-ce que je suis sensible ? Est-ce que je suis timide ? Ne te soucie pas, embrasse-moi.
Je veux garder ces secondes (Je cours après, j'ai soif de)
Une combustion intense (J'ai peur de la turbulence)

J'arrête mon cœur (Je traverse la rive, j'essuie la sueur froide)
J'attends l'aube (Le bonheur est confus)
Est-ce que je n'ai que des rêves (La rosée du matin, les pousses)
Est-ce que je suis prête à abandonner l'été (Tu connais les mystères de l'intérieur)
Est-ce que je ne veux pas être libre (Les mers se soulèvent, les montagnes tremblent)
Est-ce que j'ai peur de faire face au bonheur (Malheureusement, je ne vois pas les étoiles briller)
Je garde le ciel bleu, je lèche le miel
Ou je vais embrasser les vagues de l'été (Je trahis mon propre cœur)
Je garde le ciel bleu, je saute sur le trampoline (Je sors de mon bureau)
Je n'ai plus besoin de mentir (Le silence ne mène qu'à la déception)

J'arrête mon cœur
J'attends l'aube
Est-ce que je n'ai que des rêves (La rosée du matin, les pousses)
Est-ce que je suis prête à abandonner l'été (Tu connais les mystères de l'intérieur)
Est-ce que tu ne veux pas être libre (Les mers se soulèvent, les montagnes tremblent)
Est-ce que tu as peur de faire face au bonheur (Malheureusement, je ne vois pas les étoiles briller)
Je garde le ciel bleu, je lèche le miel
Ou je vais embrasser les vagues de l'été (Je trahis mon propre cœur)
Je garde le ciel bleu, je saute sur le trampoline (Je sors de mon bureau)
Je n'ai plus besoin de mentir (Le silence ne mène qu'à la déception)