atchley. - Liquid Moon - translation of the lyrics into Russian

Liquid Moon - atchley.translation in Russian




Liquid Moon
Жидкая луна
What's the sunset like in heaven
Как выглядит закат на небесах?
I'll know it when I see it
Я узнаю, когда увижу.
I hope I'll be forgiven
Надеюсь, меня простят
For dancing with my demons
За танцы с моими демонами.
What's the sunset like in heaven
Как выглядит закат на небесах?
I'll know it when I see it
Я узнаю, когда увижу.
I hope I'll be forgiven
Надеюсь, меня простят
For dancing with my demons
За танцы с моими демонами.
Growing up in Oklahoma
Рос в Оклахоме,
Tornadoes twice a day
Торнадо дважды в день.
I duck down in my mistakes
Я прячусь от своих ошибок
And hope they take the pain away
И надеюсь, что они унесут боль.
I've ruined so many lives
Я разрушил так много жизней,
I hope that no one stays
Надеюсь, никто не останется.
'Cause if they stay for too long, they gon' leave
Ведь если они останутся слишком надолго, они уйдут.
No répondez s'il vous plaît
Не отвечайте, пожалуйста.
See views play like a Viewmaster in my mind
Вижу, как картинки мелькают, как в стереоскопе в моей голове.
I hope that's fake
Надеюсь, это неправда.
'Cause all I gotta do is what I do
Ведь всё, что мне нужно делать, это то, что я делаю.
I make these songs get played
Я делаю так, чтобы эти песни играли.
Shakespeare killed off both his lovers
Шекспир убил обоих своих влюбленных,
And I hope I end the same
И я надеюсь, что мой конец будет таким же.
Cause what's the point of living for one
Ведь какой смысл жить ради одного,
If there ain't no ending game
Если нет никакой конечной игры?
These songs confused
Эти песни спутаны,
Out of tune
Не в лад,
Out of touch
Вне досягаемости,
Don't know what to do
Не знаю, что делать.
None of them sound the same
Ни одна из них не звучит одинаково.
None of them sound the same
Ни одна из них не звучит одинаково.
These songs confused
Эти песни спутаны,
Out of tune
Не в лад,
Out of touch
Вне досягаемости,
Don't know what to do
Не знаю, что делать.
None of them sound the same
Ни одна из них не звучит одинаково.
None of them sound the same
Ни одна из них не звучит одинаково.
I'll take you by surprise
Я застану тебя врасплох,
I'll grab the liquid moon
Я схвачу жидкую луну,
I'll pour it in your cup
Я налью её в твою чашку
And hope you'll outlive me too
И надеюсь, ты тоже переживешь меня.
I'll take you by surprise
Я застану тебя врасплох,
I'll grab the liquid moon
Я схвачу жидкую луну,
I'll pour it in your cup
Я налью её в твою чашку
And hope you'll outlive me too
И надеюсь, ты тоже переживешь меня.





Writer(s): Max Atchley


Attention! Feel free to leave feedback.