atsuover - UP TO SNUFF! (I'm On Fire) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation atsuover - UP TO SNUFF! (I'm On Fire)




UP TO SNUFF! (I'm On Fire)
À LA HAUTEUR ! (Je suis en feu)
I-I-I'm- fire
Je-je-je suis- en feu
I-I-I-I-I'm on fire
Je-je-je-je-je suis en feu
I-I-I-I-I'm on fire
Je-je-je-je-je suis en feu
Don't feel like stoppin', feel like droppin' now, 'cause I'm on a roll
J'ai pas envie d'arrêter, j'ai envie de tout lâcher maintenant, parce que je suis lancé
Won't take it slow, no hesitation, baby, I'll lose control
Je vais pas y aller doucement, pas d'hésitation, ma chérie, je vais perdre le contrôle
I'm running purely on creative juices deep in my soul
Je fonctionne uniquement au jus créatif qui coule dans mon âme
No need to worry like I always do 'cause I'm on fire
Pas besoin de t'inquiéter comme je le fais toujours, parce que je suis en feu
Anticipation for creating, never felt so alive
L'anticipation de la création, je ne me suis jamais senti aussi vivant
I gotta love the things I do or else I couldn't survive
Je dois aimer ce que je fais, sinon je ne pourrais pas survivre
This burning in my hands is where the productivity thrives
Cette flamme dans mes mains, c'est que la productivité s'épanouit
I've got no time for breaks, make no mistakes 'cause I'm on fire
Je n'ai pas le temps de faire des pauses, ne te trompe pas, parce que je suis en feu
I'm finally getting some work done, I don't wanna stop
Enfin, je bosse sérieusement, j'ai pas envie d'arrêter
I need to get it all out before I drop but
J'ai besoin de tout sortir avant de m'écrouler mais
Temperature is rising
La température monte
Expectations getting higher
Les attentes sont de plus en plus élevées
And I'm peeling off my skin before
Et je me débarrasse de ma peau avant
I realize that I'm on fire
De réaliser que je suis en feu
Put me out, put me out before I burn out
Éteins-moi, éteins-moi avant que je ne me consume
How could this be the way that things would turn out
Comment ça peut être la façon dont les choses vont tourner
What a sick, twisted way for me to learn what ash is, ashes
Quelle façon malade et tordue pour moi d'apprendre ce que c'est que la cendre, les cendres
Before I burn out
Avant de me consumer
Ashes, ashes
Cendres, cendres
Before I burn out
Avant de me consumer
Ashes, ashes
Cendres, cendres
Before I burn out
Avant de me consumer
I-I-I-I-I'm on fire
Je-je-je-je-je suis en feu
I-I-I-I-I'm on fire
Je-je-je-je-je suis en feu





Writer(s): Adrianne Deocampo


Attention! Feel free to leave feedback.