autumndropsdead - troubled mind, covered ears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation autumndropsdead - troubled mind, covered ears




troubled mind, covered ears
l'esprit troublé, les oreilles couvertes
A minute away
Une minute de plus
I'm gonna fade
Je vais disparaître
Back into the nothing
Retourner dans le néant
Shit what do you say
Merde, qu'est-ce que tu dis
Fear to be fake
La peur d'être fausse
Look at my face
Regarde mon visage
Fucking disgusting
Dégoûtant
Throughout the day
Tout au long de la journée
I can't talk if i can't even breathe out
Je ne peux pas parler si je ne peux même pas respirer
She seems off there's gotta be a reason
Elle a l'air bizarre, il doit y avoir une raison
Raindrops fall everywhere i don't need it
Les gouttes de pluie tombent partout, je n'en ai pas besoin
Think this calls for the death of a weakness
Je pense que cela appelle la mort d'une faiblesse
Check, check, check
Vérifie, vérifie, vérifie
Troubled mind, covered ears
L'esprit troublé, les oreilles couvertes
Less, less, less, chitter-chat full of tears
Moins, moins, moins, le bavardage plein de larmes
Let's, let's, let's, get the fuck outta here
Allons-y, allons-y, allons-y, fichons le camp d'ici
Can't afford being gone
Je ne peux pas me permettre d'être partie
But i've lost will to care again
Mais j'ai perdu la volonté de m'en soucier à nouveau
The cycle ends
Le cycle se termine
What's the point in this
Quel est le but de tout ça
Low love, slow thumbs, so numb
Amour faible, pouces lents, si engourdi
Winter crept upon my hands
L'hiver s'est glissé sur mes mains
And all i am's ideas through a screen
Et tout ce que je suis, ce sont des idées à travers un écran
Is it true that you were never meant to be?
Est-ce vrai que tu n'étais pas censé être ?
I can't talk if i can't even breathe out
Je ne peux pas parler si je ne peux même pas respirer
She seems off there's gotta be a reason
Elle a l'air bizarre, il doit y avoir une raison
Raindrops fall everywhere i don't need it
Les gouttes de pluie tombent partout, je n'en ai pas besoin
Think this calls for the death of a weakness
Je pense que cela appelle la mort d'une faiblesse
Check, check, check
Vérifie, vérifie, vérifie
Troubled mind, covered ears
L'esprit troublé, les oreilles couvertes
Less, less, less, chitter-chat full of tears
Moins, moins, moins, le bavardage plein de larmes
Let's, let's, let's, get the fuck outta here
Allons-y, allons-y, allons-y, fichons le camp d'ici
Can't afford being gone
Je ne peux pas me permettre d'être partie
But i've lost will to care again
Mais j'ai perdu la volonté de m'en soucier à nouveau





Writer(s): Santino Baca


Attention! Feel free to leave feedback.