Lyrics and translation autumndropsdead - Would My God Even Care

Would My God Even Care

Down on all fours, like a dog speakin' prayers
If i miss a call, it was on purpose, i swear
Yellow-tainted teeth biting down into my hair
If i'm meaning what i preach
Would my god even care?

Down on all fours, like a dog speakin' prayers
If i miss a call, it was on purpose, i swear
Yellow-tainted teeth biting down into my hair
If i'm meaning what i preach
Would my god even care?

She said i'm hella right
Everything i say past three is hella right
And the night time
Welcomes me with open arms to tight bind
Bright lights; everybody trusts it
I don't trust it at all
I'm terrified right now
Wish i could give you a call

I overthink and scrap everything
I'm trapped behind these bars
That you could never see
A majority of the time
I'm disgusted by the industry
But if it's okay with you
Then it's okay with me aswell

As the essence surrounds me
And corrupts my soul
What a blinding gaze
I wish i could break it's hold
As i'm marching through a land
That is unknownst to me
I've only seen it inside of my dreams

Down on all fours, like a dog speakin' prayers
If i miss a call, it was on purpose, i swear
Yellow-tainted teeth biting down into my hair
If i'm meaning what i preach
Would my god even care?

Down on all fours, like a dog speakin' prayers
If i miss a call, it was on purpose, i swear
Yellow-tainted teeth biting down into my hair
If i'm meaning what i preach
Would my god even care?

Purple fingers
Makes these feelings linger
Been staring into empty space
For way too long
Caught up on what is right
And what is wrong

I thought about her
Again, last night
Again
Again
Again
Last night

These thoughts give me dopa
Dopamine
As long as i believe they're real

It always comes back to this

Заботился бы мой Бог?

На четвереньках, словно пёс, шепчу молитвы,
Если пропускаю звонок — специально, клянусь,
Желтоватые зубы впиваются в волосы,
Если я имею в виду, что проповедую,
Заботился бы мой Бог?

На четвереньках, словно пёс, шепчу молитвы,
Если пропускаю звонок — специально, клянусь,
Желтоватые зубы впиваются в волосы,
Если я имею в виду, что проповедую,
Заботился бы мой Бог?

Ты сказала, что я чертовски права,
Что все, что я говорю после трёх, чертовски верно,
И ночь
Приветствует меня с распростёртыми объятиями для крепких оков.
Яркие огни, все им доверяют,
А я — нет,
Сейчас мне страшно,
Хотела бы позвонить тебе.

Я слишком много думаю и всё бросаю,
Я в ловушке за этими решётками,
Которых ты никогда не увидишь.
Большую часть времени
Меня тошнит от этой индустрии,
Но если тебя это устраивает,
То и меня тоже.

Пока эта сущность окружает меня
И развращает мою душу,
Какой слепящий взгляд,
Как бы мне хотелось вырваться из его тисков,
Пока я иду по земле,
Мне неизвестной,
Я видела её только во снах.

На четвереньках, словно пёс, шепчу молитвы,
Если пропускаю звонок — специально, клянусь,
Желтоватые зубы впиваются в волосы,
Если я имею в виду, что проповедую,
Заботился бы мой Бог?

На четвереньках, словно пёс, шепчу молитвы,
Если пропускаю звонок — специально, клянусь,
Желтоватые зубы впиваются в волосы,
Если я имею в виду, что проповедую,
Заботился бы мой Бог?

Фиолетовые пальцы,
Эти чувства не дают мне покоя,
Слишком долго
Смотрю в пустоту,
Пытаясь понять, что правильно,
А что нет.

Я думала о тебе
Снова, прошлой ночью,
Снова,
Снова,
Снова,
Прошлой ночью.

Эти мысли дают мне дофамин,
Дофамин,
Пока я верю, что они реальны.

Всё всегда возвращается к этому.