awfultune - shut up!!! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation awfultune - shut up!!!




Shhh
Шшш
Let the sun in, suck it up
Впусти солнце, впитай его
Clean your room and suck it up
Убери свою комнату и смирись с этим
You're an adult now, I know it's fucked
Ты теперь взрослая, я знаю, что это пиздец
Just know that you're growing
Просто знай, что ты растешь
Know that you're loved
Знай, что тебя любят
Hold your breath and count to ten
Задержите дыхание и сосчитайте до десяти
Tell your dairy or tell a friend
Расскажите своему сыроделу или другу
This is your world, let's begin
Это твой мир, давай начнем
Time to start something and not stop till it ends
Время начать что-то и не останавливаться, пока это не закончится
You're a force to be reckoned with
Ты - сила, с которой нужно считаться
A trailblazer, please tell them who the fuck it is
Первопроходец, пожалуйста, скажи им, кто это, черт возьми, такой
I know you're type, you're the sickness they're infected with
Я знаю, что ты типичный, ты - болезнь, которой они заражены.
You already know, so put on a show
Вы уже знаете, так что устройте шоу
You're a bitch to the core but you're sensitive
Ты стерва до мозга костей, но ты чувствительна
Got no time to be dealing with the negatives
У меня нет времени разбираться с негативом
I know damn well you control all the narratives
Я чертовски хорошо знаю, что ты контролируешь все повествования
So know what you know and put on a show
Так что знай то, что ты знаешь, и устраивай шоу
Do your hair, do your makeup
Сделай прическу, сделай макияж
Wear those colours you were afraid of
Носи те цвета, которых ты боялась
Show them all what you're made of
Покажи им всем, из чего ты сделан
You're on the come up, make them shut up (shut up)
Ты на подходе, заставь их заткнуться (заткнуться)
Fall in love, fuck up a few times
Влюбиться, облажаться несколько раз
Dust yourself off, fix those loose ties
Отряхнись, поправь эти распущенные галстуки
You're so strong, I'll tell you two times
Ты такой сильный, я повторю тебе это два раза
You're on the come up, now make them shut up (shut up)
Ты на подходе, теперь заставь их заткнуться (заткнуться)
Shut up, shut up
Заткнись, заткнись
Shhh
Шшш
Shut up, fuck
Заткнись, блядь
The power is yours, if you really want it
Сила в ваших руках, если вы действительно этого хотите
If you got the goods, then go fucking flaunt it
Если у тебя есть товар, то иди, блядь, выставляй его напоказ
And get out of the woods cause it's really haunted
И убирайся из леса, потому что там действительно водятся привидения.
Stop looking at hate, the love that you responded
Перестань смотреть на ненависть, на любовь, на которую ты ответил
I should say sorry for the dearly departed
Я должен выразить соболезнования дорогим усопшим
The queen in your ghost town was just getting started
Королева в вашем городе-призраке только начинала
So get out of your head, your image is distorted
Так что выкинь это из головы, твой образ искажен
You're on the right path, take this as a warning
Ты на правильном пути, прими это как предупреждение
Do your hair, do your makeup
Сделай прическу, сделай макияж
Wear those colours you were afraid of
Носи те цвета, которых ты боялась
Show them all what you're made of
Покажи им всем, из чего ты сделан
You're on the come up, make them shut up (shut up)
Ты на подходе, заставь их заткнуться (заткнуться)
Fall in love (fall in love), fuck up a few times
Влюбиться (влюбиться), облажаться несколько раз
Dust yourself off (dust yourself off), fix those loose ties
Отряхнись (отряхнись), поправь эти ослабленные галстуки.
You're so strong, I'll tell you two times
Ты такой сильный, я повторю тебе это два раза
You're on the come up, now make them shut up (shut up)
Ты на подходе, теперь заставь их заткнуться (заткнуться)
Shut up, shut up
Заткнись, заткнись
The power is yours if you really want it
Сила в ваших руках, если вы действительно этого хотите
Show them all, you're on the come up
Покажи им всем, что ты на подъеме
You're on the come up
Ты на подъеме
Shut up, shut up
Заткнись, заткнись
Shut up
Заткнись





Writer(s): Awfultune, Dsktkg Beats


Attention! Feel free to leave feedback.