ayann - 4:20 - translation of the lyrics into German

4:20 - ayanntranslation in German




4:20
4:20
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Давай улетим, я не хочу тут оставаться
Lass uns wegfliegen, ich will hier nicht bleiben
Не хочу, не хочу тут оставаться
Ich will nicht, ich will hier nicht bleiben
Держу крепко слова в голове и косой между пальцев
Ich halte die Worte fest in meinem Kopf und den Joint zwischen den Fingern
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Давай улетим, я не хочу тут оставаться
Lass uns wegfliegen, ich will hier nicht bleiben
Не хочу, не хочу тут оставаться
Ich will nicht, ich will hier nicht bleiben
Держу крепко слова в голове и косой между пальцев
Ich halte die Worte fest in meinem Kopf und den Joint zwischen den Fingern
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Давай улетим, я не хочу тут оставаться
Lass uns wegfliegen, ich will hier nicht bleiben
Не хочу, не хочу тут оставаться
Ich will nicht, ich will hier nicht bleiben
Держу крепко слова в голове и косой между пальцев
Ich halte die Worte fest in meinem Kopf und den Joint zwischen den Fingern
Мы по классике быта залипли у экранов
Wir hängen klassisch vor den Bildschirmen ab
Я хочу так много денег (да)
Ich will so viel Geld (ja)
Но без обмана
Aber ohne Betrug
Хочу, глядя в глаза человека, видеть океан
Ich will, wenn ich einem Menschen in die Augen schaue, einen Ozean sehen
Но лицезрею лишь болото (да)
Aber ich erblicke nur einen Sumpf (ja)
И в чем магия?
Und wo ist die Magie?
Мы забили все своё в косяк
Wir haben alles, was wir haben, in einen Joint gepackt
Забирали то, что захотим, не прося
Nahmen uns, was wir wollten, ohne zu fragen
Уходи оттуда, если тебя не ждут
Geh weg von dort, wenn man dich nicht erwartet
Поменяй отношение, не меняя маршрут
Ändere deine Einstellung, ohne deine Route zu ändern
Я все также тусую с музыкой и ловлю дым
Ich hänge immer noch mit der Musik ab und fange den Rauch ein
И себя ловлю на мысли, как круто быть молодым
Und ich ertappe mich bei dem Gedanken, wie cool es ist, jung zu sein
Перед нами целый мир и он просит им затянуться
Vor uns liegt eine ganze Welt, und sie bittet darum, an ihr zu ziehen
Все вокруг качается единым пульсом
Alles um uns herum schwingt in einem gemeinsamen Puls
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Давай улетим, я не хочу тут оставаться
Lass uns wegfliegen, ich will hier nicht bleiben
Не хочу, не хочу тут оставаться
Ich will nicht, ich will hier nicht bleiben
Держу крепко слова в голове и косой между пальцев
Ich halte die Worte fest in meinem Kopf und den Joint zwischen den Fingern
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Давай улетим, я не хочу тут оставаться
Lass uns wegfliegen, ich will hier nicht bleiben
Не хочу, не хочу тут оставаться
Ich will nicht, ich will hier nicht bleiben
Держу крепко слова в голове и косой между пальцев
Ich halte die Worte fest in meinem Kopf und den Joint zwischen den Fingern
И мне по-прежнему похуй
Und es ist mir immer noch scheißegal
Чем жить как они, лучше сразу же сдохнуть
Lieber sterbe ich sofort, als so zu leben wie sie
Давай покажем им страшный фокус
Lass uns ihnen einen gruseligen Trick zeigen
Что всегда жить по правилам это убого
Dass es erbärmlich ist, immer nach den Regeln zu leben
Я сижу на заднем, мне в лицо дует ветер
Ich sitze hinten, der Wind bläst mir ins Gesicht
Странная житуха, когда всё в запрете
Ein seltsames Leben, wenn alles verboten ist
Baby часто бредит и думает я должен
Baby redet oft wirres Zeug und denkt, ich müsste
Но я никому ниче не должен (ха и ей тоже)
Aber ich muss niemandem etwas (ha, ihr auch nicht)
Я свободный человек
Ich bin ein freier Mensch
У меня есть шпек, не перехожу на бег
Ich habe Gras, ich fange nicht an zu rennen
Я люблю хип-хоп и я дал ему обет
Ich liebe Hip-Hop und ich habe ihm einen Schwur geleistet
Каждый день читать, они говорят: "Забей."
Jeden Tag zu rappen, sie sagen: "Lass es sein."
А я говорю: "Бля, идиот, заткнись!"
Und ich sage: "Verdammt, Idiot, halt die Klappe!"
Я не слушаю людей и мне так заебись
Ich höre nicht auf die Leute, und mir geht es verdammt gut dabei
Fuck them all, bitches! Fuck the police!
Scheiß auf sie alle, Bitches! Scheiß auf die Polizei!
Ты не верил, сука, в нас, теперь ты нас жополиз (boy)
Du hast nicht an uns geglaubt, Schlampe, jetzt leckst du uns den Arsch (boy)
Когда же наступит, наступит, наступит, наступит (4:20)
Wann kommt es denn, kommt es, kommt es, kommt es (4:20)
Когда же наступит, наступит, наступит, наступит (4:20)
Wann kommt es denn, kommt es, kommt es, kommt es (4:20)
Когда же наступит, наступит, наступит, наступит (4:20)
Wann kommt es denn, kommt es, kommt es, kommt es (4:20)
Когда же наступит, наступит, наступит, наступит (4:20)
Wann kommt es denn, kommt es, kommt es, kommt es (4:20)
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Давай улетим, я не хочу тут оставаться
Lass uns wegfliegen, ich will hier nicht bleiben
Не хочу, не хочу тут оставаться
Ich will nicht, ich will hier nicht bleiben
Держу крепко слова в голове и косой между пальцев
Ich halte die Worte fest in meinem Kopf und den Joint zwischen den Fingern
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Давай улетим, я не хочу тут оставаться
Lass uns wegfliegen, ich will hier nicht bleiben
Не хочу, не хочу тут оставаться
Ich will nicht, ich will hier nicht bleiben
Держу крепко слова в голове и косой между пальцев
Ich halte die Worte fest in meinem Kopf und den Joint zwischen den Fingern
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
Разбуди меня ровно в 4:20
Weck mich genau um 4:20 Uhr
В 4:20, в 4:20
Um 4:20 Uhr, um 4:20 Uhr





Writer(s): Ayann


Attention! Feel free to leave feedback.