Lyrics and translation ayokay feat. Jenny Mayhem - Don't You Worry
Don't You Worry
Ne t'inquiète pas
She's
got
the
authentic
diamonds
Elle
porte
des
diamants
authentiques
Circling
her
eyes
in
fear
Entourant
ses
yeux
de
peur
Threatening
her
enemies
Menacant
ses
ennemis
Trust
is
on
a
private
island
La
confiance
est
sur
une
île
privée
But
you
only
out
at
sea
Mais
toi,
tu
es
en
pleine
mer
Hidden
under
lock
and
key
Caché
sous
clé
I
found
him
inside
a
heartbreak
Je
l'ai
trouvé
dans
un
cœur
brisé
With
all
the
finer
fences
stripped
away
Avec
toutes
les
clôtures
les
plus
fines
arrachées
She
said
it
was
mine,
if
only
I
would
lie
Elle
a
dit
que
c'était
à
moi,
si
seulement
je
mentais
To
take
a
piece
and
stay
awhile
Pour
prendre
un
morceau
et
rester
un
moment
Don't
you
worry
how
I'm
gonna
make
it
Ne
t'inquiète
pas
pour
la
façon
dont
je
vais
y
arriver
Wandering
the
stars
and
[?]
Errance
parmi
les
étoiles
et
[?]
Sooner
or
later
all
of
this
paper
Tôt
ou
tard,
tout
ce
papier
Won't
mean
anymore
than
anything
N'aura
plus
de
sens
que
quoi
que
ce
soit
d'autre
Won't
mean
anymore
than
anything
N'aura
plus
de
sens
que
quoi
que
ce
soit
d'autre
Wandering
the
stars
and
[?]
Errance
parmi
les
étoiles
et
[?]
He's
got
other
ways
persuading
Il
a
d'autres
moyens
de
persuasion
Buried
in
the
desert
sand
Enterré
dans
le
sable
du
désert
Fences
and
a
rented
gun
Des
clôtures
et
un
pistolet
loué
Drinking
with
the
constellations
Buvant
avec
les
constellations
Shouting
at
the
galaxies
Criant
aux
galaxies
Wishing
they
were
not
surreal
Souhaitant
qu'elles
ne
soient
pas
surréalistes
I
found
him
inside
a
mistake
Je
l'ai
trouvé
dans
une
erreur
With
all
the
finer
fences
stripped
away
Avec
toutes
les
clôtures
les
plus
fines
arrachées
Told
him
he'd
be
fine,
if
only
he
would
like
Je
lui
ai
dit
qu'il
irait
bien,
si
seulement
il
aimait
To
take
a
[?]
within
the
light
Prendre
un
[?]
dans
la
lumière
Don't
you
worry
how
I'm
gonna
make
it
Ne
t'inquiète
pas
pour
la
façon
dont
je
vais
y
arriver
Wandering
the
stars
and
[?]
Errance
parmi
les
étoiles
et
[?]
Sooner
or
later
all
of
this
paper
Tôt
ou
tard,
tout
ce
papier
Won't
mean
anymore
than
anything
N'aura
plus
de
sens
que
quoi
que
ce
soit
d'autre
Won't
mean
anymore
than
anything
N'aura
plus
de
sens
que
quoi
que
ce
soit
d'autre
Wandering
the
stars
and
[?]
Errance
parmi
les
étoiles
et
[?]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jennifer Mahon, Alexander O'neill, Nicholas Perloff-giles
Attention! Feel free to leave feedback.