Lyrics and translation ayokay feat. Quinn XCII - Kings of Summer (feat. Quinn XCII) - Single Version

Kings of Summer (feat. Quinn XCII) - Single Version

I've been out here waiting for nightfall
It feels so right when the lights don't fade (don't fade)
Days like these don't last so we might stall
We've been living like kings and we hope it don't change (don't change)
We stand by the notion that anything goes
I'm feeling this motion from morning to close
And even when night takes the day we don't care
That's how we build on these memories we share (yeah)

Like mom's not home
Summer nights
Love 'em how they take so long

One, two, three

Jumpin' off the porch like mom's not home (not home)
Tell me why the best things feel so wrong (so wrong)
Summer nights
Love 'em how they take so long
Run with the feeling
Of being alive while we're still young
Was jumpin' off the porch like mom's not home (not home)
Just a couple kids livin' on our own (our own)
Summer nights
Love 'em how they take so long (so long)
Run with the feeling
Of being alive while we're still young (still young)

I leave
Worries behind, sun in my eyes
Summer breeze
Lay on my skin, I come alive
Sweet waves
They're crashing in, water and wine
These days
That's all I need, some peace of mind

So I hop out the window, I make this my own
Them good vibes my symbol
Now I'm free to roam
And even when night takes the day we don't care
That's how we build on these memories we share
That's how we build on these memories we share
That's how we build on these memories we share

Jumpin' off the porch like mom's not home (not home)
Tell me why the best things feel so wrong (so wrong)
Summer nights
Love 'em how they take so long
Run with the feeling
Of being alive while we're still young
Was jumpin' off the porch like mom's not home (not home)
Just a couple kids livin' on our own (our own)
Summer nights
Love 'em how they take so long (so long)
Run with the feeling
Of being alive while we're still young (still young)

Kings of Summer (feat. Quinn XCII) - Single Version

J'attends la tombée de la nuit depuis un moment
C'est tellement bien quand les lumières ne s'estompent pas (ne s'estompent pas)
Des jours comme ceux-ci ne durent pas, alors on pourrait perdre du temps
On a vécu comme des rois et on espère que ça ne changera pas (ne changera pas)
On est d'accord pour dire que tout est permis
Je ressens ce mouvement du matin jusqu'au soir
Et même quand la nuit s'empare du jour, on s'en fiche
C'est comme ça qu'on construit ces souvenirs qu'on partage (ouais)

Comme si maman n'était pas à la maison
Nuits d'été
J'adore comme elles durent longtemps

Un, deux, trois

On saute du perron comme si maman n'était pas à la maison (pas à la maison)
Dis-moi pourquoi les meilleures choses donnent l'impression d'être mauvaises (mauvaises)
Nuits d'été
J'adore comme elles durent longtemps
Courir avec le sentiment
D'être en vie tant qu'on est encore jeunes
On sautait du perron comme si maman n'était pas à la maison (pas à la maison)
Juste quelques gamins vivant seuls (seuls)
Nuits d'été
J'adore comme elles durent longtemps (longtemps)
Courir avec le sentiment
D'être en vie tant qu'on est encore jeunes (encore jeunes)

Je laisse
Les soucis derrière, le soleil dans les yeux
Brise d'été
Sur ma peau, je reviens à la vie
Douces vagues
Qui s'écrasent, eau et vin
Ces jours
C'est tout ce dont j'ai besoin, un peu de tranquillité

Alors je saute par la fenêtre, je m'approprie tout ça
Ces bonnes vibrations, mon symbole
Maintenant je suis libre d'errer
Et même quand la nuit s'empare du jour, on s'en fiche
C'est comme ça qu'on construit ces souvenirs qu'on partage
C'est comme ça qu'on construit ces souvenirs qu'on partage
C'est comme ça qu'on construit ces souvenirs qu'on partage

On saute du perron comme si maman n'était pas à la maison (pas à la maison)
Dis-moi pourquoi les meilleures choses donnent l'impression d'être mauvaises (mauvaises)
Nuits d'été
J'adore comme elles durent longtemps
Courir avec le sentiment
D'être en vie tant qu'on est encore jeunes
On sautait du perron comme si maman n'était pas à la maison (pas à la maison)
Juste quelques gamins vivant seuls (seuls)
Nuits d'été
J'adore comme elles durent longtemps (longtemps)
Courir avec le sentiment
D'être en vie tant qu'on est encore jeunes (encore jeunes)