Lyrics and translation ayokay feat. Quinn XCII - One in the Same

One in the Same

I just want somebody else
Baby, you're so shallow
I threw your burdens over myself
Just to fall beneath your shadow
Tell me not to go
I'll be up all night with the radio on hold
Drink the pain away, makes the life around me slow
These shades of yellow don't see you cry
They just paint your ways

I was hoping you'd change
Now you're stuck in your ways
And I was hoping you'd change

Girl, you're just like me
No apologies
Got no place to me
Honestly, you and me are one in the same
Once we pick our side
We don't compromise
We're too much alike
It's not on me
Honestly, you and me are one in the same
(You and me are one in the same)
(You and me are one in the same)

I can tell that you're checked out
Do you care that I'm suffering?
Probably things you and I should confess now
Broke something into nothing

You say I should go
I'll be up all night, television on hold
The time is getting late and this bed is getting cold
These shades of yellow don't see you cry
They just paint your ways

I was hoping you'd change
Now you're stuck in your ways
And I was hoping you'd change

Girl, you're just like me
No apologies
Got no place to me
Honestly, you and me are one in the same
Once we pick our side
We don't compromise
We're too much alike
It's not on me
Honestly, you and me are one in the same
(You and me are one in the same)
(You and me are one in the same)

Girl, you're just like me
No apologies
Got no place to me
Honestly, you and me are one in the same

Одинаковые

Я просто хочу кого-то другого
Детка, ты такая поверхностная
Я взвалил на себя твой груз,
Только чтобы оказаться в твоей тени.
Скажи мне не уходить.
Я буду всю ночь не спать, слушая радио в режиме ожидания.
Заливаю боль алкоголем, жизнь вокруг замедляется.
Эти желтые оттенки не видят твоих слез,
Они просто раскрашивают твои пути.

Я надеялся, что ты изменишься.
Теперь ты застряла в своих привычках.
А я надеялся, что ты изменишься.

Девушка, ты такая же, как я.
Никаких извинений.
Мне некуда идти.
Честно говоря, мы с тобой одинаковые.
Как только мы выбираем сторону,
Мы не идем на компромисс.
Мы слишком похожи.
Это не моя вина.
Честно говоря, мы с тобой одинаковые.
(Мы с тобой одинаковые)
(Мы с тобой одинаковые)

Я вижу, что ты отключилась.
Тебя волнует, что я страдаю?
Наверное, есть вещи, которые нам стоит сейчас признать.
Превратили что-то во что-то.

Ты говоришь, мне следует уйти.
Я буду всю ночь не спать, телевизор в режиме ожидания.
Время позднее, и эта кровать становится холодной.
Эти желтые оттенки не видят твоих слез,
Они просто раскрашивают твои пути.

Я надеялся, что ты изменишься.
Теперь ты застряла в своих привычках.
А я надеялся, что ты изменишься.

Девушка, ты такая же, как я.
Никаких извинений.
Мне некуда идти.
Честно говоря, мы с тобой одинаковые.
Как только мы выбираем сторону,
Мы не идем на компромисс.
Мы слишком похожи.
Это не моя вина.
Честно говоря, мы с тобой одинаковые.
(Мы с тобой одинаковые)
(Мы с тобой одинаковые)

Девушка, ты такая же, как я.
Никаких извинений.
Мне некуда идти.
Честно говоря, мы с тобой одинаковые.