ayrtn - COSY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ayrtn - COSY




COSY
COSY
(Dirty South)
(Dirty South)
(What the, fuck?)
(Quoi, putain?)
Check, uh
Check, uh
Ayrtn, why you so certi? (How?)
Ayrtn, pourquoi tu es tellement certi? (Comment?)
Bruddas know I go ham
Mes frères savent que je me déchaîne
Bruddah sanders like Bernie (Bernie true, Bernie true)
Frère Sanders comme Bernie (Bernie vrai, Bernie vrai)
Yes, bitch I'm a dog
Ouais, salope, je suis un chien
And I go woof like Bertie (woof)
Et je vais woof comme Bertie (woof)
And I got tekkers in the field
Et j'ai des tekkers sur le terrain
Bully him like Van Persie (bow)
J'intimide comme Van Persie (bow)
Alternation, I'm swervy (brr)
Alternation, je suis fou (brr)
So high tonight in the party (hmm)
Tellement défoncé ce soir à la fête (hmm)
Losick call this a iCarly (yo)
Losick appelle ça un iCarly (yo)
Lookin gorgeous, sippin Bacardi
J'ai l'air magnifique, je sirote du Bacardi
And a bad ting, she tryna get narky (nice)
Et une meuf pas cool, elle essaie de me faire chier (nice)
Sad she looks like a barbie
Triste, elle ressemble à une Barbie
Yeah I'm Seke-Wop they call me so gnarly
Ouais, je suis Seke-Wop, ils m'appellent tellement bizarre
Got a bad ting, she looks like Aaliyah
J'ai une meuf pas cool, elle ressemble à Aaliyah
Can't find my weed, my phone or my car keys (woah woah)
Je ne trouve pas mon herbe, mon téléphone ou mes clés de voiture (woah woah)
Bad bitch tryna finesse get swerved on, man better switch lanes (man better switch lanes)
Meuf pas cool essaie de m'arnaquer, je me fais dégager, l'homme doit changer de voie (l'homme doit changer de voie)
Ain't gonna stop til I get some diamond rings and a big chain (ching hmm nice)
Je n'arrêterai pas tant que je n'aurai pas des bagues en diamant et une grosse chaîne (ching hmm nice)
Yeah I'm Seke Wop, man are so real, man are never gonna change (no way)
Ouais, je suis Seke Wop, l'homme est tellement réel, l'homme ne changera jamais (pas possible)
Man try send for me but I swerve that, man are like Luke Cage (brap brap) (woah woah)
L'homme essaie de m'envoyer des messages, mais je le contourne, l'homme est comme Luke Cage (brap brap) (woah woah)
And I be swervin the lanes (swerve lanes)
Et je me déplace dans les couloirs (couloirs de dérive)
Yeah, I been gettin' this dough and doin' these shows, yeah I'm gettin paid (yeah I'm gettin paid)
Ouais, j'ai amassé ce blé et j'ai fait ces concerts, ouais je suis payé (ouais je suis payé)
Bad ting doing the split, all up on the dick, I'm goin insane (mwah)
Meuf pas cool fait le grand écart, tout sur la bite, je deviens fou (mwah)
Bruddas they always chat shit, until they get hit, with the yoga flame (yoga flame hmm)
Mes frères, ils racontent toujours des conneries, jusqu'à ce qu'ils se fassent frapper, avec la flamme du yoga (flamme du yoga hmm)
Man you niggas all lame (bow)
Mec, vous êtes tous des loosers (bow)
But see me I'm tryna get stoned (hmm stoney)
Mais vois-moi, j'essaie de me défoncer (hmm stoney)
I'm so hot like hell, and I shine bright like chrome (wow, wow)
Je suis tellement chaud comme l'enfer, et je brille comme le chrome (wow, wow)
You man chillin like snore, like say you niggas go home (in a bit)
Vous les mecs, vous ronflez, vous devriez rentrer chez vous (dans un peu)
Medical piff to my lungs, medical piff to the dome (phew)
Piff médical à mes poumons, piff médical au dôme (phew)
Bruddas know I'm sittin on the throne (true)
Mes frères savent que je suis assis sur le trône (vrai)
I flip up the beat, I turn it around, then I compress dat uUh)
Je retourne le beat, je le retourne, puis je le compresse dat uUh)
I'm so fly like a jetpack (true)
Je suis tellement fly comme un jetpack (vrai)
Came in the rave all jet black (nice)
Je suis arrivé au rave tout noir de jais (nice)
See the price, I might take dat (nice)
Voir le prix, je pourrais le prendre dat (nice)
See a baddie widda fat back (ha nice!)
Voir une meuf avec un gros dos (ha nice!)
See a baddie I might press dat (hmm)
Voir une meuf, je pourrais la presser dat (hmm)
She look nice like snap hat (ay)
Elle a l'air bien comme un snap hat (ay)
Bruddas know I got ham
Mes frères savent que j'ai du jambon
Bunning amm in Amsterdam (true ay)
Bunning amm à Amsterdam (vrai ay)
Bruddas like it, what a sham, I keep them niggas far from man (no way)
Mes frères aiment ça, quelle arnaque, je les garde loin de moi (pas possible)
Look at the tick on my creps, you know I just pull up and flex (nice, nice)
Regarde la tique sur mes creps, tu sais que je viens d'arriver et que je flex (nice, nice)
I'm cashin cashin these cheques, I'm comin like I'm Ashbeck (woah, money)
J'encaisse, j'encaisse ces chèques, je viens comme si j'étais Ashbeck (woah, money)
Ayrtn, why you so certi? (Like how?)
Ayrtn, pourquoi tu es tellement certi? (Comme comment?)
Bruddas know I go ham
Mes frères savent que je me déchaîne
Bruddah sanders like Bernie (Bernie true, Bernie true)
Frère Sanders comme Bernie (Bernie vrai, Bernie vrai)
Yes, bitch I'm a dog
Ouais, salope, je suis un chien
And I go woof like Bertie (woof)
Et je vais woof comme Bertie (woof)
And I got tekkers in the field
Et j'ai des tekkers sur le terrain
Bully him like Van Persie (bow)
J'intimide comme Van Persie (bow)
Alternation, I'm swervy (brr)
Alternation, je suis fou (brr)





Writer(s): Ayrton Seke


Attention! Feel free to leave feedback.