Lyrics and translation ADA - Maps (Michael Mayer/Tobias Thomas remix)
Maps (Michael Mayer/Tobias Thomas remix)
Maps (Michael Mayer/Tobias Thomas remix)
Pack
up;
Fais
tes
valises
;
I'm
straight;
Je
suis
direct
;
Oh
say,
say,
say;
Oh
dis,
dis,
dis
;
Oh
say,
say,
say;
Oh
dis,
dis,
dis
;
Oh
say,
say,
say;
Oh
dis,
dis,
dis
;
Oh
say,
say,
say;
Oh
dis,
dis,
dis
;
Oh
say,
say,
say
Oh
dis,
dis,
dis
Wait,
they
don't
love
you
like
I
love
you;
Attends,
ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime
;
Wait,
they
don't
love
you
like
I
love
you;
Attends,
ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime
;
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps;
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps
;
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you.
Attends
! Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime.
Made
off;
Je
me
suis
enfui
;
Don't
stray;
Ne
t'égare
pas
;
Well,
my
kind's,
your
kind;
Eh
bien,
mon
genre,
ton
genre
;
I'll
stay
the
same!
Je
resterai
le
même !
Pack
up;
Fais
tes
valises
;
Don't
stray;
Ne
t'égare
pas
;
Oh
say,
say,
say;
Oh
dis,
dis,
dis
;
Oh
say,
say,
say!
Oh
dis,
dis,
dis !
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you;
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime
;
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you;
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime
;
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps;
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps
;
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you!
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime !
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you!
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime !
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps!
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps !
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you...
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime...
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you;
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime
;
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you;
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime
;
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps;
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps
;
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you!
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime !
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you!
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime !
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps!
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps !
Wait!
They
don't
love
you
like
I
love
you...
Attends !
Ils
ne
t'aiment
pas
comme
je
t'aime...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicholas Joseph Zinner, Brian Chase, Karen Lee Orzolek
Attention! Feel free to leave feedback.