Lyrics and translation ADA - Patewo

Patewo

Feel the rhythm
Join the singing
Move your body
Don't be quiet
This God wey no dey play me wayo
Tell me why you no go move your body
Move your body
Everybody wey God don bless
Clap your hands and stand on your feet oh
God no dey play me wayo oh
Patewo
Je ka korin
E ma se simesime fOluwa
Patewo
Je ka korin
E ma se simesime fOluwa
So play the music
Move your body
Keep your head up
Feel the blessing
This God wey no dey play you wayo
Tell me why you no go move your body
Patewo
Je ka korin
E ma se simesime fOluwa
Patewo
Je ka korin
E ma se simesime fOluwa
God no dey play you wayo eh
Why you no go move your body
T'o o ba le jo o
O ti j'Olorun ni gbese
Dance to the beat eh
Move to the beat eh
God no dey play you wayo
Patewo
Je ka korin
E ma se simesime fOluwa
Patewo
Je ka korin
E ma se simesime fOluwa

Patewo

Sens le rythme
Joins-toi au chant
Bouge ton corps
Ne sois pas silencieux
Ce Dieu qui ne me joue pas de tours
Dis-moi pourquoi tu ne bougerais pas ton corps
Bouge ton corps
Tout le monde que Dieu a béni
Tape des mains et lève-toi
Dieu ne me joue pas de tours
Patewo
Laisse-nous chanter
Faisons la fête pour Dieu
Patewo
Laisse-nous chanter
Faisons la fête pour Dieu
Alors joue la musique
Bouge ton corps
Garde la tête haute
Sens la bénédiction
Ce Dieu qui ne te joue pas de tours
Dis-moi pourquoi tu ne bougerais pas ton corps
Patewo
Laisse-nous chanter
Faisons la fête pour Dieu
Patewo
Laisse-nous chanter
Faisons la fête pour Dieu
Dieu ne te joue pas de tours
Pourquoi tu ne bougerais pas ton corps
Si tu peux danser
Tu as été béni par Dieu
Danse au rythme
Bouge au rythme
Dieu ne te joue pas de tours
Patewo
Laisse-nous chanter
Faisons la fête pour Dieu
Patewo
Laisse-nous chanter
Faisons la fête pour Dieu