ADA - Raboni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ADA - Raboni




Some call You a prophet
Некоторые называют тебя пророком.
Some just say rabbi
Некоторые просто говорят раввин
Some others don't even know You, and
Некоторые даже не знают тебя, а
Some say you're the Baptist
Некоторые говорят, что ты Креститель.
Some just say Elias
Некоторые просто говорят Элиас
But then some think they got a revelation and
Но некоторые думают, что они получили откровение.
But when the question is put to me
Но когда вопрос задан мне ...
Who do you say I am?
Кто я, по-твоему?
This is what the Spirit says to me
Вот что говорит мне дух.
To me
Для меня
You, you are the Christ
Ты, Ты-Христос.
You are the Christ
Ты-Христос.
Son of the living God
Сын Бога живого
Raboni
Рабони
You, you are the Christ
Ты, Ты-Христос.
Son of God
Сын Божий
Flesh and blood has not revealed this to you
Плоть и кровь не открыли тебе этого.
And you so
А ты так
Upon this rock I'll
Что на этой скале я буду
Build my church
Построй мою церковь
The gate of hell shall not prevail
Врата ада не победят.
No
Нет
So when that question is put to me
Так что когда мне зададут этот вопрос
Whom do you say I am?
За кого ты меня принимаешь?
This is what the spirit says to me
Вот что говорит мне дух.
To me
Для меня
You, you are the Christ
Ты, Ты-Христос.
You are the Christ
Ты-Христос.
Son of the living God
Сын Бога живого
Raboni
Рабони
You, you are the Christ
Ты, Ты-Христос.
Son of God
Сын Божий
You, you are the Christ
Ты, Ты-Христос.
You are the Christ
Ты-Христос.
Son of the living God
Сын Бога живого
Raboni
Рабони
You, you are the Christ
Ты, Ты-Христос.
Son of God
Сын Божий
I call you Rapheca
Я зову тебя Рафека.
Call you Adonai
Зову тебя Адонай.
Way Maker
Создатель Пути
The Son
Сын ...
The Author of Life
Автор
Life-Giving
Жизни, дающей жизнь.
Eternal One
Вечный
Eternal
Вечный ...
Raboni
Рабони
You, you are the Christ
Ты, Ты-Христос.
You are the Christ
Ты-Христос.
Son of the living God
Сын Бога живого
Raboni
Рабони
You, you are the Christ
Ты, Ты-Христос.
Son of God
Сын Божий
Oh oh yeah
О О да
Son of the living God
Сын Бога живого
Raboni
Рабони
Oh oh oh yeah
О О О да






Attention! Feel free to leave feedback.