b2nny - Iris - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation b2nny - Iris




Iris
Iris
It started with a kiss
Tout a commencé par un baiser
And ended with a smile
Et s'est terminé par un sourire
And when i felt your lips
Et quand j'ai senti tes lèvres
I was frozen for a while
J'ai été figé pendant un moment
And when i stared in your eyes
Et quand j'ai regardé dans tes yeux
It made myself realize
J'ai réalisé
That your the one for me still
Que tu es toujours celle qu'il me faut
Fight after fight
Bagarre après bagarre
One led to another
L'une a mené à l'autre
Night after night
Nuit après nuit
I would talk to your mother
Je parlais à ta mère
But shit dont feel right
Mais rien ne va plus
But why should i bother
Mais pourquoi devrais-je me soucier
Because i know about the
Parce que je sais que la
Truth
Vérité
Shit dont feel right
Rien ne va plus
But i cant look away
Mais je ne peux pas détourner le regard
The green has left my eyes
Le vert a quitté mes yeux
Girl can you feel my pain
Ma chérie, peux-tu sentir ma douleur
I see you in the sun
Je te vois au soleil
While im sitting here in the rain
Alors que je suis assis ici sous la pluie
I gotta keep on going
Je dois continuer
So i can see you another day
Pour que je puisse te revoir un autre jour
LIKE
LIKE
Oooooooo
Oooooooo
I gotta keep it going
Je dois continuer
Im like
Je suis comme
Oooooooo
Oooooooo
This water keeps on flowing
Cette eau continue de couler
Im like
Je suis comme
Oooooooo
Oooooooo
Ill make it out of this alive
Je vais m'en sortir vivant
Ooooooo
Oooooooo
I told you im a special guy
Je t'ai dit que j'étais un type spécial
Fight after fight
Bagarre après bagarre
One led to another
L'une a mené à l'autre
Night after night
Nuit après nuit
I would talk to your mother
Je parlais à ta mère
But shit dont feel right
Mais rien ne va plus
But why should i bother
Mais pourquoi devrais-je me soucier
Because i know about the
Parce que je sais que la
Truth
Vérité
But the truth is im hurt
Mais la vérité est que je suis blessé
And i dont know how to fix it
Et je ne sais pas comment le réparer
See your messages on my phone
Je vois tes messages sur mon téléphone
See your the one that im missing
Je vois que tu es celle qui me manque
I wish that i could clone you girl
J'aimerais pouvoir te cloner ma chérie
Fuck now im trippin
Putain, maintenant je dérape
Id call your fuckin number
J'appellerais ton putain de numéro
But i dont want to risk it
Mais je ne veux pas prendre le risque





Writer(s): Ben Hager Inglee


Attention! Feel free to leave feedback.