Bruna - Agarradinha a Ti - translation of the lyrics into French
Bruna Agarradinha a Ti

Bruna - Agarradinha a Ti

Lyrics and translation Bruna - Agarradinha a Ti




Agarradinha a Ti
Enlacée à Toi
Não interessa se é cururu
Peu importe si c'est du cururu
Ou se é funaná
Ou si c'est du funaná
Não interessa se é kizomba
Peu importe si c'est de la kizomba
Que pra mim melhor não há
Pour moi, il n'y a pas mieux
Não interessa se é forró
Peu importe si c'est du forró
Ou se uma balada
Ou si c'est une ballade
Pode ter ser corora
Peu importe si c'est corora
Não interessa pra nada
Rien n'a d'importance
Só quero estar em teus braços
Je veux juste être dans tes bras
E sentir o coração
Et sentir ton cœur battre
Seja qual for a música eu nem presto atenção
Quelle que soit la musique, je n'y prête pas attention
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Até a noite acabar
Jusqu'à ce que la nuit finisse
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Poder te amar
Pour pouvoir t'aimer
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Até a noite acabar
Jusqu'à ce que la nuit finisse
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Poder te amar
Pour pouvoir t'aimer
Não interessa se é cururu
Peu importe si c'est du cururu
Ou se é funaná
Ou si c'est du funaná
Não interessa se é kizomba
Peu importe si c'est de la kizomba
Que pra mim melhor não há
Pour moi, il n'y a pas mieux
Não interessa se é forró
Peu importe si c'est du forró
Ou se uma balada
Ou si c'est une ballade
Pode ter ser corora
Peu importe si c'est corora
Não interessa pra nada
Rien n'a d'importance
Só quero estar em teus braços
Je veux juste être dans tes bras
E sentir o coração
Et sentir ton cœur battre
Seja qual for a música eu nem presto atenção
Quelle que soit la musique, je n'y prête pas attention
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Até a noite acabar
Jusqu'à ce que la nuit finisse
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Poder te amar
Pour pouvoir t'aimer
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Até a noite acabar
Jusqu'à ce que la nuit finisse
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Poder te amar
Pour pouvoir t'aimer
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Até a noite acabar
Jusqu'à ce que la nuit finisse
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Poder te amar
Pour pouvoir t'aimer
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Até a noite acabar
Jusqu'à ce que la nuit finisse
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Poder te amar
Pour pouvoir t'aimer
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Até a noite acabar
Jusqu'à ce que la nuit finisse
Eu só quero estar
Je veux juste être
Agarradinha a ti, agarradinha a ti
Enlacée à toi, enlacée à toi
Poder te amar
Pour pouvoir t'aimer




Writer(s): Páquito Braziel
Bruna - Agarradinha a Ti
Album
Agarradinha a Ti
date of release
29-04-2016

1 Agarradinha a Ti
2 Meu Coração Bate Bate
3 Falam de Amor (Sem Saber)
4 Sei Que É Pecado
5 Confio Em Ti
6 Se Não Queres Mais (Vai)
7 Só Tenho Olhos P´ra Ti
8 Só Se For Agora
9 Isso Não É Amor
10 Se Não Quiseres o Meu Amor
Attention! Feel free to leave feedback.