Lyrics and translation Bruna - Hazlo por Mí
Cuando
le
da
la
gana
Quand
ça
lui
chante
Cuando
se
para
en
seco
Quand
il
s'arrête
net
Cuando
le
baja
las
defensas
y
se
rompe
con
un
golpe
de
mar
Quand
ses
défenses
baissent
et
qu'il
se
brise
avec
un
coup
de
mer
Cuando
me
extraña
y
calla
Quand
il
me
manque
et
se
tait
Sembrado
de
misterio
Semé
de
mystère
Me
tira
de
la
mano
y
me
esquiva
en
cada
paso
que
da
Il
me
tire
par
la
main
et
m'esquive
à
chaque
pas
qu'il
fait
Arriba
en
la
montaña
En
haut
de
la
montagne
Poco
antes
de
él,
el
cielo
Juste
avant
lui,
le
ciel
Tan
bueno
tan
frágil
Si
bon,
si
fragile
Tan
solo
pura
casualidad
Tout
juste
un
pur
hasard
Aunque
ya
no
haga
falta
Même
si
ce
n'est
plus
nécessaire
Voy
a
cruzar
los
dedos
Je
vais
croiser
les
doigts
Prefiero
decirlo
a
la
cara
y
dejarme
ganar
Je
préfère
le
dire
en
face
et
me
laisser
gagner
Que
no
se
enteren
Qu'ils
ne
le
sachent
pas
Que
no
se
ocupen
de
ti
Qu'ils
ne
s'occupent
pas
de
toi
No
se
sostiene
Il
ne
tient
pas
Pero
pareces
decir
Mais
tu
sembles
dire
Hazlo
por
mí
Fais-le
pour
moi
Hazlo
por
mí
Fais-le
pour
moi
Hazlo
por
mí
Fais-le
pour
moi
Repítelo
despacio
Répète-le
lentement
Recuerdos
en
cascada
Des
souvenirs
en
cascade
Cuando
se
agita
el
viento
Quand
le
vent
se
lève
Un
tira
y
afloja
en
la
noche
que
echaste
a
correr
Un
jeu
de
tir
à
la
corde
dans
la
nuit
que
tu
as
mise
en
fuite
Te
acaricio
la
espalda
Je
te
caresse
le
dos
Te
bautizó
el
silencio
Le
silence
t'a
baptisé
Los
perros
de
la
madrugada
volviendo
a
morder
Les
chiens
de
l'aube
reviennent
mordre
Que
no
se
enteren
Qu'ils
ne
le
sachent
pas
Que
no
se
ocupen
de
ti
Qu'ils
ne
s'occupent
pas
de
toi
No
se
sostiene
Il
ne
tient
pas
Pero
pareces
decir
Mais
tu
sembles
dire
Hazlo
por
mí
Fais-le
pour
moi
Hazlo
por
mí
Fais-le
pour
moi
Hazlo
por
mí
Fais-le
pour
moi
Repítelo
despacio
Répète-le
lentement
Hazlo
por
mí
Fais-le
pour
moi
Hazlo
por
mí
Fais-le
pour
moi
Ah,
uh-uh
uh-uh
Ah,
uh-uh
uh-uh
Uh-uh
uh-uh
Uh-uh
uh-uh
Aaah-ah
ah-aaaah
Aaah-ah
ah-aaaah
Repítelo
despacio
Répète-le
lentement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.