Lyrics and translation Ba. - Išnara
Nepaleidžia
kultas
virvės
kurią
siūliau
nutraukt
Le
culte
ne
me
lâche
pas,
cette
corde
que
je
t’avais
proposé
de
briser
Dugnas
duobėje
pasiektas
ištiesk
man
ranką
trauk
J’ai
touché
le
fond
du
puits,
tends-moi
la
main,
tire-moi
Ateitis
dabar
tokia
L’avenir
est
comme
ça
maintenant
Ranką
tiesk
susipažinkim
Tends-moi
la
main,
faisons
connaissance
Mano
vardas
išnara
Mon
nom
est
Išnara
Ji
griežta
Elle
est
stricte
Streikas
man
mintis
dėlioja
Un
coup
de
poing
dans
mes
pensées,
les
organise
Tolimesniam
augime
Pour
une
croissance
plus
grande
Botagas
kilpą
apvynioja
Un
fouet
s’enroule
autour
d’une
boucle
Praeities
manam
vaizde
Dans
l’image
de
mon
passé
Mirė
mirė
Mort,
morte
12-ų
galva
Une
tête
de
12
ans
Mirė
ji
mirė
Morte,
elle
est
morte
Apnuoginau
save
Je
me
suis
dénudé
Mirė
mirė
Mort,
morte
Tai
kas
vargino
mane
Ce
qui
me
tourmentait
Mirė
jis
mirė
Mort,
il
est
mort
Nelengva
buvo
pažint
save
Ce
n’était
pas
facile
de
se
connaître
Ji
griežta
Elle
est
stricte
Noriu
aš
toliau
judėti
Je
veux
continuer
à
avancer
Bet
tu
laikai
mane
Mais
tu
me
retiens
Viduje
kitaip
jaučiuosi
Je
me
sens
différemment
à
l’intérieur
Nei
paauglio
skūroje
Que
dans
ma
peau
d’adolescent
Ateitis
dabar
tokia
L’avenir
est
comme
ça
maintenant
Ranką
tiesk
susipažinkim
Tends-moi
la
main,
faisons
connaissance
Mano
vardas
išnara
Mon
nom
est
Išnara
Pyktis
rezervuotas
(karas)
La
colère
réservée
(la
guerre)
Laisvės
plėvej
įlaminuotas
Emballé
dans
un
voile
de
liberté
Visi
stebėkit
kaip
jauniklis
duodas
(nuogas)
Tout
le
monde
regarde
comment
le
poulain
est
offert
(nu)
Praeitą
dieną
pirštais
atbaksnotas
Le
jour
d’avant,
frappé
du
doigt
Mirė
mirė
Mort,
morte
12-ų
galva
Une
tête
de
12
ans
Mirė
ji
mirė
Morte,
elle
est
morte
Apnuoginau
save
Je
me
suis
dénudé
Mirė
mirė
Mort,
morte
Tai
kas
vargino
mane
Ce
qui
me
tourmentait
Mirė
jis
mirė
Mort,
il
est
mort
Nelengva
buvo
pažint
save
Ce
n’était
pas
facile
de
se
connaître
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.