Lyrics and translation Ba. - Sapne / Patalpoje
Patalpoje
Dans
la
chambre
Kasetė
sena
Une
vieille
cassette
Save
pažinau
Je
me
suis
reconnu
Tave
sapnavau
Je
t'ai
rêvé
Aktorių
krūvoje
Dans
une
foule
d'acteurs
Sėdi
greta
Tu
es
assise
à
côté
Dabar
tu
keista
Maintenant,
tu
es
bizarre
Nuo
tavęs
man
smegenys
kaista
Mes
pensées
s'enflamment
à
cause
de
toi
Sumaištis
Confusion
Prieiti
trumpam
liepė
jis
Il
m'a
dit
de
m'approcher
brièvement
Žiūrėjo
kreivai
Il
a
regardé
de
travers
Gyvenimo
patirtim
nustebo,
nes
galvojo,
kad
vaikas
aš
Il
était
surpris
de
mon
expérience
de
vie,
car
il
pensait
que
j'étais
un
enfant
Moteris
Femme
Guli
nuoga,
bijo,
kad
kas
išpis
Elle
est
nue,
elle
a
peur
que
quelqu'un
la
salisse
Žiūrėjo
kreivai
gyvenimo
patirtim,
nustebo,
nes
galvojo
kad
vaikas
aš
Il
a
regardé
de
travers
mon
expérience
de
vie,
il
était
surpris,
car
il
pensait
que
j'étais
un
enfant
Tu
man
sakei,
Tu
m'as
dit,
Kad
myli
mane
paskutinį
kartą
Que
tu
m'aimes
pour
la
dernière
fois
Paskutinį
kartą
Pour
la
dernière
fois
Tik
mokyti
tu
gali
Tu
ne
peux
que
m'apprendre
Arba
bandai
Ou
tu
essaies
Tikiuosi
paskutinį
kartą
J'espère
pour
la
dernière
fois
Patalpoje
Dans
la
chambre
Kasetė
sena
Une
vieille
cassette
Save
pažinau
Je
me
suis
reconnu
Tave
sapnavau
Je
t'ai
rêvé
Aktorių
krūvoje
Dans
une
foule
d'acteurs
Sėdi
greta
Tu
es
assise
à
côté
Dabar
tu
keista
Maintenant,
tu
es
bizarre
Nuo
tavęs
man
smegenys
kaista
Mes
pensées
s'enflamment
à
cause
de
toi
Tu
man
sakei,
Tu
m'as
dit,
Kad
myli
mane
paskutinį
kartą
Que
tu
m'aimes
pour
la
dernière
fois
Paskutinį
kartą
Pour
la
dernière
fois
Tik
mokyti
tu
gali
Tu
ne
peux
que
m'apprendre
Arba
bandai
Ou
tu
essaies
Tikiuosi
paskutinį
kartą
J'espère
pour
la
dernière
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.