Ba. - Vaikai ² - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ba. - Vaikai ²




Vaikai ²
Enfants ²
Skersas guliu savo kely
Je suis allongé sur mon chemin
Neščiau tave sau ant pečių
Je te porterais sur mes épaules
Bėda
Des ennuis
Žinau
Je sais
Ir pilnas
Et j'en suis plein
Jaunas kraujas, mes kartu
Du sang frais, nous sommes ensemble
Koją sau kišu
Je me mets le pied dans le plat
Apie tave jau metus kalbu
Je parle de toi depuis un an
Lovoj guldausi krūvas vaistų
Je me couche avec des tas de médicaments
Man trūksta tavo šnekų
Je manque de tes conversations
Nes visa kita tik vaikai kvadratu
Parce que tout le reste n'est que des enfants au carré
Buvau čia anksčiau
J'étais avant
Bet dar ne taip kaip šiandien
Mais pas encore comme aujourd'hui
Kur mano zona
est ma zone
Nes pasimetęs vis tiek
Parce que je suis quand même perdu
Diskomforto tamsa
L'obscurité du malaise
Kaip elgtis kasdien
Comment se comporter au quotidien
Nesigailėti dabar
Ne pas le regretter maintenant
Mano tikslas nakties
Mon but de la nuit
Perkreipta mintis dienos
Pensée déformée du jour
Ir kliūtis nakties manos
Et obstacle de la nuit à la mienne
Jis juk visą laiką toks
Il est toujours comme ça
Jis juk visada kitoks
Il est toujours différent
Žodžiai sunkūs, nors lengvi
Les mots sont lourds, bien que légers
Jis du, o ji viena pati
Il est deux, et elle est seule
Išprotėjęs ir ramus
Fou et calme
Atsimins ilgus metus
Il se souviendra d'elle pendant de longues années





Writer(s): ba.


Attention! Feel free to leave feedback.