Lyrics and translation back number - Exhibition Death Match

Exhibition Death Match

才能のない奴はやめちまえ
黙れよ 戯言山の古ダヌキ

全部が全部 解った調子で
どこで拾った物差しなの
嗚呼 そんなもんで人の未来を測るんだね

ジャンのケンのポンのグーでぶん殴ってよ
パーでも勝てない丸め込めないグーもあんだよ
誰も踏み込めない深い場所で 情熱を押し付けろ

盛ればいつの日か衰える
興味ないね そっちはそっちでやっとくれ

なんなりとご注文通りに
お直し クレームも ああよろこんで

効率 能率 協調性に
発想 人望 リーダーシップ ねえ
嗚呼 生き様は自分自身で決めますので

ジャンのケンのポンのチョキで引き裂いてよ
どんなに頑ななグーだって刃こぼれひとつ無し
そんなの見た事も聞いたことも無い
それで良い それが良いんだよ そうゆうもんなんだ

ジャンのケンのポンのパーで吹き飛ばしてよ
どんなに研ぎ澄ましたチョキだって触れなきや同じ
誰も理解出来ない筋道で良い
戦う相手を間違えないでよ

Exhibition Death Match

Throw away your talentlessness
Shut up, you ancient raccoon of nonsense mountain

Nobody can be wiser
Where did you gather all this nonsense
Oh, is that how you measure people's future

Punch me in the face with rock, paper, scissors
There are invincible rocks, no matter how you try to trick them or incorporate them
Enforce your passion where no one has ever reached

Passion will die down one day
I'm not interested, you should deal with that by yourself

I do all the orders as requested
Repairs, and claims, oh yes gladly

Efficiency, competence, coordination
Creativity, popularity, leadership, right?
Oh, I will decide my own way of life

Utilize scissors in rock, paper, scissors to tear me apart
No matter how stubborn the Rock is, it will not even leave a scratch
I have never seen or heard of such a thing
That's good, that's good, that's how it is

Blow me away with paper in rock, paper, scissors
No matter how sharp the Scissors is, if you don't touch me, it's all the same
No matter how convoluted your logic is
Don't make a mistake in choosing your opponent