Lyrics and translation back number - Saishinbu

Saishinbu

ここまでおいでよ 君がまだ知らない話をしよう
言い換えれば まだ知らないフリしている
醜い そして美しい 君がいるから

そっちじゃないよ
君はずっと違う場所を探してる
そこに僕はいないんだ呼んでるのに
もういいだろ 頭の中 記憶の中でもない
もっともっと近いとこなのに

最深部で悲鳴と SOS が
もしかしてそれで笑えているつもりかい
最深部で悲鳴と SOS が
飲まれただけだろう 人の海に

彩る 担う それはとても 綺麗な模様の鎖
耐える事が未来の為だからと
まぁそうだね 長い目で見れば そうかもしれないね
あと150年生きるなら

最深部で悲鳴とSOSが
誰かの望む君にでもなったつもりかい
最深部で悲鳴とSOSが
合わせただけだろう 帳尻を

耳を塞いでも無駄さ
だって僕は 君の心の声だからさ

最深部で悲鳴と SOS が
もしかして旅にでも出ているつもりかい
最深部で悲鳴と SOS が
忘れただけだろう

最深部で悲鳴と SOS が
最深部で悲鳴と SOS が

忘れただけだろう 帰る場所を

Самая Глубина

Иди сюда, расскажу тебе то, чего ты ещё не знаешь.
Иначе говоря, то, что ты притворяешься, будто не знаешь.
Ведь во мне живёт и уродливое, и прекрасное – благодаря тебе.

Нет, не туда.
Ты всё время ищешь не там.
Меня там нет, хоть я и зову тебя.
Хватит уже, я не в твоих мыслях, не в твоих воспоминаниях.
Я гораздо ближе, чем ты думаешь.

В самой глубине души крики и SOS.
Неужели ты думаешь, что улыбаясь, ты можешь это скрыть?
В самой глубине души крики и SOS.
Ты просто утонула в море людей.

Украшать, взваливать на себя – это очень красивые узорчатые цепи.
Ты терпишь, потому что это ради будущего.
Ну да, если смотреть в долгосрочной перспективе, то, наверное, так и есть.
Если бы ты собиралась жить ещё 150 лет.

В самой глубине души крики и SOS.
Неужели ты думаешь, что стала той, кем тебя хотят видеть другие?
В самой глубине души крики и SOS.
Ты просто подстроилась, свела дебет с кредитом.

Закрывать уши бесполезно.
Ведь я – голос твоего сердца.

В самой глубине души крики и SOS.
Неужели ты думаешь, что отправилась в путешествие?
В самой глубине души крики и SOS.
Ты просто забыла.

В самой глубине души крики и SOS.
В самой глубине души крики и SOS.

Ты просто забыла, где твой дом.