Lyrics and translation badXchannels - Memory

Memory

Hit the bloodstream quicker; I take two shots to the brain
Well these night are lone when you're always living in pain
Adrenaline's through me, chemicals working
This time I won't get away
Letting senses fail, watching it all fall right into place
I don't wanna speak
I know what you expect of me
I can't go quietly
I won't be another memory
Taking the longest road to feel something
Inside (all I feel is pain, all I feel is pain)
Stuck in the space between my chest and my
Mind (all I feel is shame, all I feel is shame)
Keep on doing the same old shit,
That same old shit, I won't get better
If I keep on doing the same old shit,
That same old shit, I won't get better
All the things I could be
I'm not going to be able to be
If I don't wanna change by my feet [?] (if I lose control)
I've been working on me
To focus my energy
To focus on being elite [?] (not what's underneath)
I don't wanna speak
I know what you expect of me
I can't go quietly
I won't be another memory
Taking the longest road to feel something
Inside (all I feel is pain, all I feel is pain)
Stuck in the space between my chest and my
Mind (all I feel is shame, all I feel is shame)
Taking the longest road to feel something
Inside (all I feel is pain, all I feel is pain)
Stuck in the space between my chest and my
Mind (all I feel is shame, all I feel is shame)
Keep on doing the same old shit,
That same old shit, I won't get better
If I keep on doing the same old shit,
That same old shit, I won't get better

Память

В кровь быстрее; два выстрела в мозг,
Эти ночи одиноки, когда ты всегда живешь с болью.
Адреналин во мне, химикаты работают,
На этот раз мне не уйти.
Чувства подводят, наблюдаю, как все становится на свои места.
Я не хочу говорить,
Я знаю, чего ты от меня ждешь.
Я не могу уйти тихо,
Я не стану очередным воспоминанием.
Иду по самой длинной дороге, чтобы что-то почувствовать
Внутри (все, что я чувствую, это боль, все, что я чувствую, это боль).
Застрял в пространстве между моей грудью и моим
Разумом (все, что я чувствую, это стыд, все, что я чувствую, это стыд).
Продолжаю делать то же самое дерьмо,
То же самое дерьмо, мне не станет лучше,
Если я продолжу делать то же самое дерьмо,
То же самое дерьмо, мне не станет лучше.
Все, чем я мог бы быть,
Я не смогу стать,
Если я сам не захочу измениться, своими силами (если я потеряю контроль).
Я работал над собой,
Чтобы сфокусировать свою энергию,
Чтобы сосредоточиться на том, чтобы быть лучшим (а не на том, что внутри).
Я не хочу говорить,
Я знаю, чего ты от меня ждешь.
Я не могу уйти тихо,
Я не стану очередным воспоминанием.
Иду по самой длинной дороге, чтобы что-то почувствовать
Внутри (все, что я чувствую, это боль, все, что я чувствую, это боль).
Застрял в пространстве между моей грудью и моим
Разумом (все, что я чувствую, это стыд, все, что я чувствую, это стыд).
Иду по самой длинной дороге, чтобы что-то почувствовать
Внутри (все, что я чувствую, это боль, все, что я чувствую, это боль).
Застрял в пространстве между моей грудью и моим
Разумом (все, что я чувствую, это стыд, все, что я чувствую, это стыд).
Продолжаю делать то же самое дерьмо,
То же самое дерьмо, мне не станет лучше,
Если я продолжу делать то же самое дерьмо,
То же самое дерьмо, мне не станет лучше.