Lyrics and translation badchieff - Mad (feat. MAJAN)

Mad (feat. MAJAN)

Bist in 'nem anderen Land
Liegst dort alleine am Strand
Drei Wochen vergangen
Minus zwei Grad
Ich verlier' den Verstand
Am Anfang war es noch entspannt
Jeder Tag was geplant
War mal 'ne Woche bei Mom
Doch dann war genug
Und ich wollt' wieder fahren

Eigentlich bist du chill, Babe
Doch ich hab es geschafft (ja)
Tage viel zu lang
Und war nicht da in der Nacht
Versuche mich zu bessern, Babe
Mit all meiner Kraft, ey

Und solang bist du
Mad Babe, mad Babe, mad Babe
Und solang bist du
Mad Babe, mad Babe, mad Babe
Du bist gerade
Mad Babe, mad Babe, mad Babe
Und solang bist du
Mad Babe, mad Babe, mad Babe (Baby du bist grad', du bist grad')
Du bist gerade

Selbst Wasser aus Fiji
Ganzen Tag im Bikini
Snaps aus Santorini
Und ich warte bis du kommst
Und du sagst "vielleicht", ne, ne
Ein Monat vergangen
Langsam wird es zu 'nem Kampf
Bilder von dir an der Wand
Doch bin noch nie gern' ins Museum gegang' (ne, ne)

Scrolle durch die Timeline
Kill' die Zeit
Warte nur auf dein Call, Girl
Bin bereit
Du bist gerade mad
Babe ich hasse Streit
Du bist gerade mad
Babe ich hasse Streit
Scrolle durch die Timeline
Kill' die Zeit
Warte nur auf dein Call, Girl
Bin bereit
Du bist gerade mad
Babe ich hasse Streit
Du bist gerade mad
Babe ich hasse Streit

Schon viel zu spät um jetzt zu kommen
Mit irgeneiner Scheiße die vor zwei, drei Jahren war
Zu viel passiert seitdem
Jetzt bist du weg und ich bin lost as fuck, Babe
Yeah
Ich will nicht dass du weinst
Vermisse unsere Zeit
Ich will nicht, dass du weinst
Fuck Love, I need you in my life

Du bist gerade
Mad Babe, mad Babe, mad Babe (Du bist gerade, du bist gerade)
Mad Babe, mad Babe, mad Babe (Yeah, du bist, du bist)
Du bist gerade

Sag's mir, ich bin abgehoben, alles schickt sich Baby
Ich lieg doch schon am Boden
Und du fickst mich, Baby
Ich blicks nicht, Baby
Sie will Geschichten, Baby
Wenn du mich wieder willst
Dann schau mich an und sprich jetzt, Babe
Du bist mad

Folle (feat. MAJAN)

Tu es dans un autre pays
Tu es seule sur la plage
Trois semaines se sont écoulées
Moins deux degrés
Je perds la tête
Au début, c'était détendu
Chaque jour était planifié
J'ai passé une semaine chez ma mère
Mais j'en ai eu assez
Et je voulais rentrer

Tu es cool en général, mon cœur
Mais j'ai fait quelque chose (oui)
Les jours sont trop longs
Et je n'étais pas là la nuit
J'essaie de m'améliorer, mon cœur
De toutes mes forces, mec

Et tant que tu es
Folle mon cœur, folle mon cœur, folle mon cœur
Et tant que tu es
Folle mon cœur, folle mon cœur, folle mon cœur
Tu es juste
Folle mon cœur, folle mon cœur, folle mon cœur
Et tant que tu es
Folle mon cœur, folle mon cœur, folle mon cœur (Baby, tu es juste, tu es juste)
Tu es juste

Même l'eau de Fiji
Tout le jour en bikini
Des photos de Santorin
Et j'attends que tu reviennes
Et tu dis "peut-être", non, non
Un mois s'est écoulé
Ça devient un combat
Des photos de toi sur le mur
Mais je n'ai jamais aimé aller au musée (non, non)

Je fais défiler la timeline
Je tue le temps
J'attends juste ton appel, ma chérie
Je suis prêt
Tu es juste folle
Mon cœur, je déteste les disputes
Tu es juste folle
Mon cœur, je déteste les disputes
Je fais défiler la timeline
Je tue le temps
J'attends juste ton appel, ma chérie
Je suis prêt
Tu es juste folle
Mon cœur, je déteste les disputes
Tu es juste folle
Mon cœur, je déteste les disputes

Il est trop tard pour revenir maintenant
Avec des conneries d'il y a deux ou trois ans
Il s'est passé tellement de choses depuis
Maintenant tu es partie et je suis perdu, mon cœur
Ouais
Je ne veux pas que tu pleures
Je m'ennuie de notre temps
Je ne veux pas que tu pleures
Fuck Love, j'ai besoin de toi dans ma vie

Tu es juste
Folle mon cœur, folle mon cœur, folle mon cœur (Tu es juste, tu es juste)
Folle mon cœur, folle mon cœur, folle mon cœur (Ouais, tu es, tu es)
Tu es juste

Dis-le, je suis arrogant, tout va bien, mon cœur
Je suis déjà au fond
Et tu me baises, mon cœur
Je ne comprends pas, mon cœur
Elle veut des histoires, mon cœur
Si tu veux me revoir
Alors regarde-moi et parle maintenant, mon cœur
Tu es folle