badchieff - Fast Forward - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation badchieff - Fast Forward




Fast Forward
Avance rapide
Wir sind high
On est high
Fast Forward, Shawty, du weißt
Avance rapide, mon cœur, tu sais
Morgen ist vielleicht alles vorbei
Demain, tout pourrait être fini
Jeder macht Fehler, ich weiß, ich weiß
Tout le monde fait des erreurs, je sais, je sais
Wir sind high
On est high
Fast Forward, Shawty, du weißt
Avance rapide, mon cœur, tu sais
Morgen ist vielleicht alles vorbei
Demain, tout pourrait être fini
Jeder macht Fehler, ich weiß, ich weiß
Tout le monde fait des erreurs, je sais, je sais
Ey, ich erinner' mich noch gut
Hé, je me souviens très bien
Erstes Mal in dei'm Zimmer, da saßt du
La première fois dans ta chambre, tu étais assise
Nichts kann dich beschreiben, habs versucht
Rien ne peut te décrire, j'ai essayé
War mir klar, das hier war nicht mein letzter Besuch
J'ai compris que ce n'était pas ma dernière visite
Fresh Prince auf'm abgefuckten TV
Fresh Prince sur la télé déglinguée
R&B aus den Speakern, alles easy
Du R&B sur les enceintes, tout était facile
Hatte Angst vor den Vibes, die ich kriege
J'avais peur des vibrations que j'allais ressentir
Doch langsam fing ich an zu checken, du bist die
Mais j'ai commencé à comprendre petit à petit, tu es la
Late-Night, über Tag bist du busy
Late-night, tu es occupée pendant la journée
Long-Talks über Drake, Cole und Yeezy
Longues discussions sur Drake, Cole et Yeezy
Kam mir komisch vor, denn alles war so cheesy
Je me sentais bizarre, car tout était tellement cheesy
Doch langsam fing ich an zu checken, du bist die
Mais j'ai commencé à comprendre petit à petit, tu es la
Alles ein Spiel, Herzdame
Tout est un jeu, mon cœur
In meiner Chest, dein Name
Dans ma poitrine, ton nom
Lass nicht denken an die nächsten Jahre, Jahre, Jahre
Ne fais pas penser aux prochaines années, années, années
Wir sind high
On est high
Fast Forward, Shawty, du weißt
Avance rapide, mon cœur, tu sais
Morgen ist vielleicht alles vorbei
Demain, tout pourrait être fini
Jeder macht Fehler, ich weiß, ich weiß
Tout le monde fait des erreurs, je sais, je sais
Wir sind high
On est high
Fast Forward, Shawty, du weißt
Avance rapide, mon cœur, tu sais
Morgen ist vielleicht alles vorbei
Demain, tout pourrait être fini
Jeder macht Fehler, ich weiß, ich weiß
Tout le monde fait des erreurs, je sais, je sais
Baby, zeig mir (zeig)
Bébé, montre-moi (montre)
Was Echtes und ich bleib hier (jaa)
Ce qui est réel et je resterai ici (oui)
Für dich flieg' ich Lightyears (oh-oh)
Pour toi, je volerai des années-lumière (oh-oh)
Doch niemand ist perfekt, oh, ich weiß
Mais personne n'est parfait, oh, je sais
Baby, zeig mir (jaja)
Bébé, montre-moi (oui oui)
Was Echtes und ich bleib hier (skrrt, skrrt)
Ce qui est réel et je resterai ici (skrrt, skrrt)
Für dich flieg' ich Lightyears (yeah)
Pour toi, je volerai des années-lumière (yeah)
Doch niemand ist perfekt, oh, ich weiß
Mais personne n'est parfait, oh, je sais
Ja
Oui
Ja, es war einfach, hab' einfach gewagt
Oui, c'était facile, j'ai juste osé
Leider zu jung, nicht kapiert, wie es war
Malheureusement trop jeune, je n'ai pas compris ce que c'était
Ja, ich war loyal, doch wo war die Basis?
Oui, j'étais loyal, mais était la base ?
Denn welches Haus steht schon ohne Basis, ah
Car quelle maison tient debout sans base, ah
Bleibst du dann bei mir, wenn es hart wird, ah
Resteras-tu avec moi quand ça deviendra dur, ah
Denn es kommt die Zeit und ich frag' dich, ah
Car le moment viendra et je te demanderai, ah
Gibt es pure Love ohne Heartbreak?
Existe-t-il un amour pur sans chagrin ?
War alles hier um sonst, oh, ich glaub' nicht, no
Tout ça a-t-il été pour rien, oh, je ne pense pas, non
Ja, du bist gemeint, Augen auf den Preis
Oui, c'est à toi que je pense, les yeux sur le prix
Ich lieb', was du machst, Baby, gib mir Life
J'aime ce que tu fais, bébé, donne-moi la vie
Halt dich an mir fest, fliegen durch die Zeit
Accroche-toi à moi, on va voler à travers le temps
Wenn du bei mir bleibst, gibt es kein vielleicht
Si tu restes avec moi, il n'y aura pas de peut-être
Baby, du sagst, ich bin high, yeah
Bébé, tu dis que je suis high, yeah
Baby, ich sag', wir sind, wir sind, wir sind high
Bébé, je dis qu'on est, on est, on est high
Wir sind high
On est high
Fast Forward, Shawty, du weißt
Avance rapide, mon cœur, tu sais
Morgen ist vielleicht alles vorbei
Demain, tout pourrait être fini
Jeder macht Fehler, ich weiß, ich weiß
Tout le monde fait des erreurs, je sais, je sais
Wir sind high
On est high
Fast Forward, Shawty, du weißt
Avance rapide, mon cœur, tu sais
Morgen ist vielleicht alles vorbei
Demain, tout pourrait être fini
Jeder macht Fehler, ich weiß, ich weiß
Tout le monde fait des erreurs, je sais, je sais
Baby, zeig mir
Bébé, montre-moi
Was Echtes und ich bleib hier
Ce qui est réel et je resterai ici
Für dich flieg' ich Lightyears
Pour toi, je volerai des années-lumière
Doch niemand ist perfekt, oh, ich weiß
Mais personne n'est parfait, oh, je sais
Baby, zeig mir
Bébé, montre-moi
Was Echtes und ich bleib hier
Ce qui est réel et je resterai ici
Für dich flieg' ich Lightyears
Pour toi, je volerai des années-lumière
Doch niemand ist perfekt, oh, ich weiß
Mais personne n'est parfait, oh, je sais
Ja
Oui





Writer(s): Khaled El Hawi, Jeffrey Boadi, Shivan Darouiche, Tytus Leszczynski


Attention! Feel free to leave feedback.