badchieff - Skydive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation badchieff - Skydive




Skydive
Saut à l'élastique
Hänge mit den Broskies Courtside
Je traîne avec les gars, côté terrain
Heute 9-4 Morgen Hawaii
Aujourd'hui, 9-4, demain Hawaï
Noch paar dinge auf der Timeline
Encore quelques trucs sur la timeline
Doch schmeiß mich aus dem Cockpit, Skydive
Mais je me jette du cockpit, saut à l'élastique
Ey Hänge mit den Broskies Courtside
Hé, je traîne avec les gars, côté terrain
Heute 9-4 Morgen Hawaii
Aujourd'hui, 9-4, demain Hawaï
Noch paar dinge auf der Timeline
Encore quelques trucs sur la timeline
Doch schmeiß mich aus dem Cockpit, Skydive, Skydive
Mais je me jette du cockpit, saut à l'élastique, saut à l'élastique
Cruise durch die Cloud, drive by, Skydive
Je fais un tour dans le nuage, un drive-by, saut à l'élastique
Skydive und schmeiß mich aus dem Cockpit, Skydive
Saut à l'élastique et je me jette du cockpit, saut à l'élastique
Schmeiß mich in den Moshpit, Skydive
Jette-moi dans le moshpit, saut à l'élastique
Shoote durch die Cloud Drive by
Je tire à travers le nuage, drive-by
Fuckin' Skydive, Skydive
Putain de saut à l'élastique, saut à l'élastique
Ey fuckin' skydive
Hé, putain de saut à l'élastique
Und wir gliden
Et on glisse
Durch die Nacht and
À travers la nuit et
Slide, slide Homie
Slide, slide, mec
Haben keine Option
On n'a pas d'option
Brauchen keine Pause
On n'a pas besoin de pause
Trust me
Crois-moi
Warte nur auf den
J'attends juste le
Call für die Action
Appel pour l'action
Kein Plan wo ich Anfang
Aucun plan pour commencer
Weil ich weg und nie da bin
Parce que je suis parti et je ne suis jamais
Ich dacht es wird anders
Je pensais que ce serait différent
Aber Was soll ich sagen
Mais que puis-je dire
Ist mir nicht alles egal
Rien ne m'est égal
Doch wer soll die Scheiße Bezahln
Mais qui va payer les conneries
Früher wollt ich genau das
Avant, je voulais exactement ça
Heute ist es alles normal
Aujourd'hui, c'est tout normal
Alles dreht sich backwards als wär ich auf Acid
Tout tourne à l'envers comme si j'étais sous acide
Homies auf'm Backseat und Sie rauchen Backwoods
Les gars sur la banquette arrière et ils fument des Backwoods
Wir fahr'n einen Film, wir dreh'n wo ich will
On tourne un film, on tourne je veux
Fliegen bis zum Ziel, ja du kennst mich
On vole jusqu'à la destination, oui tu me connais
Hänge mit den Broskies Courtside
Je traîne avec les gars, côté terrain
Heute 9-4 Morgen Hawaii
Aujourd'hui, 9-4, demain Hawaï
Noch paar dinge auf der Timeline
Encore quelques trucs sur la timeline
Doch schmeiß mich aus dem Cockpit Skydive, Skydive
Mais je me jette du cockpit, saut à l'élastique, saut à l'élastique
Cruise durch die Cloud, drive by, Skydive
Je fais un tour dans le nuage, un drive-by, saut à l'élastique
Und schmeiß mich aus dem Cockpit Skydive
Et je me jette du cockpit, saut à l'élastique
Schmeiß mich in den Moshpit, Skydive
Jette-moi dans le moshpit, saut à l'élastique
Shoote durch die Cloud, drive by
Je tire à travers le nuage, drive-by
Fuckin Skydive Skydive, ey fuckin' Skydive
Putain de saut à l'élastique, saut à l'élastique, hé, putain de saut à l'élastique
Aus der Luft in die Stadt (in die Stadt)
De l'air à la ville la ville)
Nachts im Club alle wach (alle Wach)
La nuit au club, tout le monde est réveillé (tout le monde est réveillé)
Auf dem Tisch leere Flaschen
Sur la table, des bouteilles vides
Und niemand redet mit den Cops (oh No)
Et personne ne parle aux flics (oh non)
Wild Life, Wild Life
Vie sauvage, vie sauvage
Lebe wie im Dschungel Baby no lie, Skydive, Skydive
Je vis comme dans la jungle, bébé, pas de mensonge, saut à l'élastique, saut à l'élastique
Grinde hard und sie nenn es ein Highlight
Je m'investis à fond et ils appellent ça un moment fort
Baby du bist da bei meinem Auftritt (yeah)
Bébé, tu es pour mon spectacle (ouais)
Baby du bist da bei meinem Aufstieg (yeah)
Bébé, tu es pour mon ascension (ouais)
Du weißt ganz genau dass ich nicht aufgeb
Tu sais très bien que je n'abandonnerai pas
Und alles was ich brauch sind die Homies
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est les gars
Und wenn die Sonne morgen aufgeht
Et quand le soleil se lèvera demain
Bin ich alles was ihr aufdreht
Je serai tout ce que tu feras tourner
Und dann hört ihr diese Chords
Et tu entendras ces accords
Und alle singen mit ihm Chor
Et tout le monde chantera en chœur
Hänge mit den Broskies Courtside
Je traîne avec les gars, côté terrain
Heute 9-4, Morgen Hawaii
Aujourd'hui, 9-4, demain Hawaï
Noch paar Dinge auf der Timeline
Encore quelques trucs sur la timeline
Doch schmeiß mich aus dem Cockpit, Skydive
Mais je me jette du cockpit, saut à l'élastique
Schmeiß mich in den Moshpit, Skydive
Jette-moi dans le moshpit, saut à l'élastique
Shoote durch die Cloud, drive by
Je tire à travers le nuage, drive-by
Fuckin' Skydive, Skydive
Putain de saut à l'élastique, saut à l'élastique
Ey Fucking Skydive
Hé, putain de saut à l'élastique





Writer(s): Tytus Leszczynski, Khaled El Hawi, Sebastian Moser, Shivan Darouiche, Jeffrey Boadi


Attention! Feel free to leave feedback.