Lyrics and translation badmómzjay feat. Kool Savas & Takt32 - DU WEIßT

DU WEIßT

Baby, niemand macht es so, ja, du weißt
Keine zweite Chance, ja, Hoe, das ist Life
Meine Stimme Gänsehaut, Gold schimmert aus dem Grau
Wäre peinlich noch zu sagen, das ist Hype (make it jump)

Baby, niemand macht es so, ja, du weißt (ja, du weißt)
Keine zweite Chance, ja, Hoe, das ist Life (das ist Life)
I am married to the game and the bitch, she took my name
Komm, sag all'n, dass ich da bin und ich bleib

Komm trocken auf den Beatchange (ja), doch juicy wie ein Cheesecake (juicy)
Keiner von den Pussys fickt so hart, that's what she said
Was für ein Piç, ey (hah)
Komm aus dem Lachen nicht mehr raus, deshalb verschieb ich mein'n Release-Day

Girl, wenn wir uns seh'n, zeigt ein bisschen Respekt
Dropp kein'n Song um 0 Uhr, das sind Mitternachtssnacks
Guck, die Brillis sind echt
Du bist auf dem Playlist-Cover, aber nicht auf mei'm Track

B-b-bin nicht auf der Stage, guck mal bitte, was ich mach
Nicht aus deiner Stadt, doch deine Stadt wird meine Stadt
Life-Ikone safe, keiner fickt mit meinem Platz
Was mir nicht passt, wird mir passender gemacht (yeah)

Baby, niemand macht es so, ja, du weißt (ja, du weißt)
Keine zweite Chance, ja, Hoe, das ist Life (das ist Life)
Meine Stimme Gänsehaut, Gold schimmert aus dem Grau
Wäre peinlich noch zu sagen, das ist Hype (das' kein Hype)

Baby, niemand macht es so, ja, du weißt (ja, du weißt)
Keine zweite Chance, ja, Hoe, das ist Life (das ist Life)
I am married to the game and the bitch, she took my name
Komm, sag all'n, dass ich da bin und ich bleib

Jordy, Queen of Rap, einzig richtige Wortwahl
Step ans Mic, die Arme geh'n von links nach rechts wie Horst Mahler
Nicht die Jungs mit Brille auf dem Schulhof, ihr seid Opfers
Spitt ich, guck schon lang dumm in die Röhre wie beim Gotthard (you bitch)

Ihr kackt euch ein, wenn jemand kommt, der sich nicht mobben lässt
Schau mir dein Lebensweg an und frag mich, was ist dein Konzept?
'20 Image-Wandel, doch nix wichtiges geschafft
Werde gern geliebt, doch lieber von den richtigen gehasst

Er sucht die Shortcut nach oben, macht nach langer Zeit die Beine breit
Somit wird jeder Schwanz im Game ein Teil seiner Vergang'nheit
Du bist die Routine, ich das Novum
Tätowier dir Essah auf den Lurch, dann siehst du mich sogar beim Hobeln, lecker

Baby, niemand macht es so, ja, du weißt (ja, du weißt)
Keine zweite Chance, ja, Hoe, das ist Life (das ist Life)
Meine Stimme Gänsehaut, Gold schimmert aus dem Grau
Wäre peinlich noch zu sagen, das ist Hype (das' kein Hype)

Baby, niemand macht es so, ja, du weißt (ja, du weißt)
Keine zweite Chance, ja, Hoe, das ist Life (das ist Life)
I am married to the game and the bitch, she took my name
Komm, sag all'n, dass ich da bin und ich bleib (ah)

Step in Vierer-Jordans aus dem Zwotürer
Zahl'n von mir Beliebtheit als bei Rolex und bei Bucherer
Lass Kometen einschlagen, als wär ich fucking Jupiter
Spitt nur die Wahrheit, gib mir schon den gottverdammten Pulitzer (ja)

Rapper bell'n, doch geben 80 Prozent ab (tzä)
Und mit den 20, die ihn'n bleiben, zahl'n sie 80 Prozent ab
Heißt, das Label macht an ihrem Vorschuss 80 Prozent Schnapp
Aber rappen dann, sie haben es geschafft (na klar)

Ich ziehe live auf deiner Mainstage Kreidelinien auf dem Bühnenboden
Für die Kinderfans brauchst du kein'n Clan, sondern paar Schülerlotsen
Für kurzen Hype sind sie am dissen, brauchen Psychologen
Doch wir sitzen länger an der Sonne, wie auf Suite-Balkonen

Baby, niemand macht es so, ja, du weißt (ja, du weißt)
Keine zweite Chance, ja, Hoe, das ist Life (das ist Life)
Meine Stimme Gänsehaut, Gold schimmert aus dem Grau
Wäre peinlich noch zu sagen, das ist Hype (das' kein Hype)

Baby, niemand macht es so, ja, du weißt
Keine zweite Chance, ja, Hoe, das ist Life
I am married to the game and the bitch, she took my name
Komm, sag all'n, dass ich da bin und ich bleib

YOU KNOW

Baby, no one does it like this, yeah, you know
No second chance, yeah, hoe, that's life
My voice gives you goosebumps, gold shimmers from the gray
It would be embarrassing to say this is hype (make it jump)

Baby, no one does it like this, yeah, you know (yeah, you know)
No second chance, yeah, hoe, that's life (that's life)
I am married to the game and the bitch, she took my name
Come on, tell everyone I'm here and I'm here to stay

I come in dry on the beat change (yeah), but juicy like a cheesecake (juicy)
None of these pussies fucks as hard, that's what she said
What a dick, hey (hah)
Can't stop laughing, that's why I'm pushing back my release day

Girl, when you see me, show some respect
Don't drop a song at midnight, those are midnight snacks
Look, these diamonds are real
You're on the playlist cover, but not on my track

I-I-I'm not on the stage, look what I'm doing
Not from your city, but your city will be my city
Life icon for sure, no one's fucking with my spot
What doesn't fit me, will be made to fit (yeah)

Baby, no one does it like this, yeah, you know (yeah, you know)
No second chance, yeah, hoe, that's life (that's life)
My voice gives you goosebumps, gold shimmers from the gray
It would be embarrassing to say this is hype (this ain't hype)

Baby, no one does it like this, yeah, you know (yeah, you know)
No second chance, yeah, hoe, that's life (that's life)
I am married to the game and the bitch, she took my name
Come on, tell everyone I'm here and I'm here to stay

Jordy, Queen of Rap, only correct choice of words
Step to the mic, arms going left and right like Horst Mahler
Not the boys with glasses in the schoolyard, you are victims
When I spit, you've been staring down the barrel for a long time, like at the Gotthard (you bitch)

You shit yourselves when someone comes along who doesn't let themselves be bullied
Look at your life and tell me, what's your concept?
'20 image change, but nothing important achieved
I like to be loved, but I'd rather be hated by the right people

He's looking for the shortcut to the top, spreading his legs after a long time
Thus every dick in the game becomes a part of his past
You are the routine, I am the novelty
Tattoo Essah on your toad, then you'll even see me while shaving, yummy

Baby, no one does it like this, yeah, you know (yeah, you know)
No second chance, yeah, hoe, that's life (that's life)
My voice gives you goosebumps, gold shimmers from the gray
It would be embarrassing to say this is hype (this ain't hype)

Baby, no one does it like this, yeah, you know (yeah, you know)
No second chance, yeah, hoe, that's life (that's life)
I am married to the game and the bitch, she took my name
Come on, tell everyone I'm here and I'm here to stay (ah)

Step out the two-door in my Jordan Fours
My popularity pays off like Rolex and Bucherer
I'm making comets crash down like I'm fucking Jupiter
I only spit the truth, give me the goddamn Pulitzer already (yeah)

Rappers talk big, but give away 80 percent (tzä)
And with the 20 that they have left, they pay 80 percent
Means the label makes an 80 percent profit on their advance
But then they rap that they made it (yeah, right)

I'm drawing chalk lines on the stage floor live on your main stage
You don't need a clan for the kid fans, just a couple of crossing guards
For short hype, they are dissing, they need psychologists
But we sit longer in the sun, like on suite balconies

Baby, no one does it like this, yeah, you know (yeah, you know)
No second chance, yeah, hoe, that's life (that's life)
My voice gives you goosebumps, gold shimmers from the gray
It would be embarrassing to say this is hype (this ain't hype)

Baby, no one does it like this, yeah, you know
No second chance, yeah, hoe, that's life
I am married to the game and the bitch, she took my name
Come on, tell everyone I'm here and I'm here to stay