Bamby Ds - Conocí el Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bamby Ds - Conocí el Amor




Oye, ¿recuerdas cuando nos conocimos?
Эй, ты помнишь, когда мы впервые встретились?
Ese día fingimos un secuestro y el secuestro fue verdadero
В тот день мы инсценировали похищение, и похищение было настоящим.
¿Por qué?, porque te robaste mi corazón,
Почему?Потому что ты украл мое сердце
Quiero que sepas que te convertiste en una parte de
Я хочу, чтобы ты знал, что ты стал частью меня
Y me encantaría que yo fuera parte de ti, así que...
И я бы хотел, чтобы я был частью тебя, так что...
Hoy luchare por ti
Сегодня я буду сражаться за тебя
Hoy te diré lo que siento,
Сегодня я расскажу вам, что я чувствую
Hoy quiero estar contigo
Сегодня я хочу быть с тобой
Sueño y me estoy mintiendo,
Я мечтаю, и я лгу себе
Hoy buscaré que me ames sin medida
Сегодня я буду искать тебя, чтобы любить меня без меры
Quiero ser el que sane tus heridas.
Я хочу быть тем, кто залечит твои раны.
Cuando te conocí,
Когда я встретил тебя
Cuando te conocí fue una alegría
Когда я встретил тебя, это была радость
Entraste a mi amor y a mi vida
Ты вошел в мою любовь и мою жизнь
Contigo conocí el amor,
С тобой я познал любовь
Contigo niña.
с тобой девушка
Con una sonrisa
С улыбкой
Con tu mirada linda
с твоим прекрасным взглядом
Contigo conocí el amor,
С тобой я познал любовь
Contigo niña.
с тобой девушка
Con una sonrisa
С улыбкой
Con tu mirada linda
с твоим прекрасным взглядом
Hoy quiero decirte que yo quiero estar contigo
Сегодня я хочу сказать тебе, что хочу быть с тобой
Porque a tu lado mi pasado, está en olvido
Потому что рядом с тобой мое прошлое забыто
Mi presente y mi futuro quiero que seas
Мое настоящее и мое будущее, я хочу, чтобы это был ты
Esa niña tan hermosa que en la oscuridad dio luz
Та красивая девушка, которая давала свет в темноте
Tengo tanto amor que brindarte para ti
У меня так много любви, чтобы дать тебе
Quiero ser ese chico que siempre te haga feliz
Я хочу быть тем парнем, который всегда делает тебя счастливым
Regalarte mil canciones muchas flores serenatas
Подарить тебе тысячу песен, много цветов, серенады
Que mi corazón te cante por celular en mañanas
Пусть мое сердце поет тебе утром на твоем мобильном телефоне
Dame la oportunidad de corresponderte
Дай мне возможность ответить взаимностью
Por ti yo pelearía con dragones y serpientes
Ради тебя я бы сразился с драконами и змеями
Yo quiero estar contigo yo luchare por ti
Я хочу быть с тобой, я буду бороться за тебя
Hare todo mi esfuerzo porque me des un si
Я сделаю все возможное, потому что ты даешь мне да
Contigo conocí el amor,
С тобой я познал любовь
Contigo niña.
с тобой девушка
Con una sonrisa
С улыбкой
Con tu mirada linda.
с твоим прекрасным взглядом
Contigo conocí el amor,
С тобой я познал любовь
Contigo niña.
с тобой девушка
Con una sonrisa
С улыбкой
Con tu mirada linda
с твоим прекрасным взглядом
Espero te haya gustado este gran detalle que en realidad sale de mi corazón, y sabes? solo quiero que sepas que ¡te amo!
Я надеюсь, вам понравилась эта замечательная деталь, которая на самом деле исходит из моего сердца, и вы знаете? Я просто хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя!





Writer(s): Bamby Ds


Attention! Feel free to leave feedback.