Bamby Ds - Esto No Puede Ser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bamby Ds - Esto No Puede Ser




Esto No Puede Ser
Это Не Может Быть
Mi amor por ti, no pudo ser, te amo tanto y no te puedo ver
Моя любовь к тебе не смогла осуществиться, я так тебя люблю, но не могу быть с тобой
Mi amor por, ti no pudo ser, te amo tanto y no te puedo ver
Моя любовь к тебе не смогла осуществиться, я так тебя люблю, но не могу быть с тобой
Entre y yo, hay fuerza y fe nuestra relación no te puedo tener
Между нами есть сила и вера, но наши отношения невозможны
Como quisiera mantener mi mente en carpa
Как бы я хотел, чтобы мой разум оставался ясным
Y que a me pase esto no seguir con esta farsa
И чтобы со мной такого не происходило, чтобы не продолжать этот фарс
O alejarme mi camino y eso que a ti te amo como la sed bebe agua a
Или уйти с моего пути, хотя я люблю тебя так, как жаждущий пьет воду
Su destino pero hay más razones de quererte mantener hasta en secreto
Это моя судьба, но есть больше причин любить тебя, даже тайно
No decir nunca te quiero la pregunta es que me amas porque a
Никогда не говорить люблю тебя". Вопрос в том, любишь ли ты меня, потому что
me paso esto quisiera estar contigo, llegar al fin del camino
Со мной это случилось, я хотел бы быть с тобой, дойти до конца пути
Yo que soy feliz pero nuestro amor no puede ser así disculpa por
Я знаю, что я счастлив, но наша любовь не может быть такой, прости, пожалуйста
Favor (favor) es que de tanto pensar
(пожалуйста), просто от слишком долгих раздумий
Mi corazón se abrió, lloró y se agotó
Мое сердце открылось, заплакало и истощилось
Mi amor por ti no pudo ser, te amo tanto y no te puedo ver
Моя любовь к тебе не смогла осуществиться, я так тебя люблю, но не могу быть с тобой
Entre y yo la fuerza y fe nuestra relación no te puedo tener
Между нами сила и вера, но наши отношения невозможны
El amor es algo sencillo de entenderse
Любовь - это нечто простое для понимания
Sentimiento mutuo que dentro crece y florece
Взаимное чувство, которое растет и цветет внутри
El amor es algo sencillo de entenderse que cabe en una mano
Любовь - это нечто простое для понимания, что помещается в одной руке
Pero no es para esconderse que ellos te entienden
Но это не для того, чтобы прятаться, я знаю, что они тебя понимают
Que te apoyen y lo sueñes pero de que
Пусть они тебя поддерживают, и ты мечтаешь, но чтобы
Me abandones no dejes que te aconsejen
Ты меня бросила, не позволяй им давать тебе советы
El amor es bello fácil de manejarlo pero se hace feo si dejas
Любовь прекрасна, ею легко управлять, но она становится уродливой, если ты позволяешь
Que otros manejen siempre busqué nuestro obstáculo en la vida
Другим управлять ею. Я всегда искал наше препятствие в жизни
Quien diría que tus padres te mantuvieran prohibida
Кто бы мог подумать, что твои родители будут держать тебя под запретом
Tampoco quería verte techaron la salida pero
Я тоже не хотел тебя видеть, они закрыли выход, но
Si escale la puerta también grande es la salida
Если я перелезу через ворота, выход тоже большой
No si deba
Я не знаю, должен ли я
Dejarte por respeto llevarte por las malas ponerme la soga en cuello
Оставить тебя из уважения, забрать тебя силой, накинуть петлю на шею
Nuestra única cosa lo demás está en olvido
Наша единственная вещь, все остальное забыто
Si no llamas más que orgullo esto es amor prohibido
Если ты больше не звонишь, кроме гордости, это действительно запретная любовь
Mi amor por ti, no pudo ser te amo tanto y no te puedo ver
Моя любовь к тебе не смогла осуществиться, я так тебя люблю, но не могу быть с тобой
Entre y yo la fuerza y fe, nuestra relación, no te puedo tener
Между нами сила и вера, наши отношения невозможны
Mi amor por ti no pudo ser te amo tanto y no te puedo ver
Моя любовь к тебе не смогла осуществиться, я так тебя люблю, но не могу быть с тобой
Entre y yo la fuerza y fe, nuestra relación no te puedo tener
Между нами сила и вера, наши отношения невозможны
Mi amor por ti no pudo ser te amo tanto y no te puedo ver
Моя любовь к тебе не смогла осуществиться, я так тебя люблю, но не могу быть с тобой
Entre y yo la fuerza y fe nuestra relación no te puedo tener
Между нами сила и вера, наши отношения невозможны
K4r1n4&4ndr35
K4r1n4&4ndr35
K&A
K&A






Attention! Feel free to leave feedback.