Bamby Ds - Lo Que por Ti Cambie - translation of the lyrics into German

Lo Que por Ti Cambie - Bamby Dstranslation in German




Lo Que por Ti Cambie
Was ich für Dich geändert habe
Oye
Hör zu
He cambiado tanto por ti
Ich habe mich so sehr für Dich verändert
Y no sabes cuanto
Und Du weißt nicht, wie sehr
Es feliz saber
Es ist schön zu wissen
Que he pasado esas tristezas
Dass ich diese Traurigkeiten durchgemacht habe
Esas alegrías
Diese Freuden
Esas lagrimas
Diese Tränen
Las sonrisas
Das Lächeln
El rencor
Den Groll
La esperanza
Die Hoffnung
Amistades
Freundschaften
Peleas
Streitigkeiten
Discuciones
Diskussionen
Y los momentos mágicos
Und die magischen Momente
Y todas esas aventuras
Und all diese Abenteuer
Que hemos tenido
Die wir hatten
Y las que faltan por tener
Und die, die noch kommen werden
Todo lo he hecho por ti
Alles habe ich für Dich getan
Sabes por qué?
Weißt Du, warum?
POR QUÉ TE AMÓ
WEIL ICH DICH LIEBE
Lo que por ti cambie
Was ich für Dich geändert habe
Y no me arrepiento al tenerte a mi lado
Und ich bereue es nicht, Dich an meiner Seite zu haben
Porque cada año soy feliz
Weil ich jedes Jahr glücklich bin
Lo que por ti cambie
Was ich für Dich geändert habe
Hago todo mi esfuerzo y no lo hice en vano
Ich gebe mir alle Mühe, und es war nicht umsonst
Soy afortunado junto a ti
Ich bin glücklich an Deiner Seite
Las aventuras de esta fecha
Die Abenteuer dieser Zeit
Son más reales que esta vida
Sind realer als dieses Leben
Y como no si me la paso
Und wie sollte es anders sein, wenn ich
Yo contigo todo el día
Den ganzen Tag mit Dir verbringe
Todo lo que he hecho por ti
Alles, was ich für Dich getan habe
Y me siento orgulloso
Und ich bin stolz darauf
Que reflejes una risa
Dass Du ein Lächeln zeigst
Mirándome a mi rostro
Wenn Du mich ansiehst
Te escribo esta canción
Ich schreibe Dir dieses Lied
Para darte las gracias
Um Dir zu danken
Una lagrima en mi rostro
Eine Träne in meinem Gesicht
De alegría por otro año que soñaba
Vor Freude über ein weiteres Jahr, von dem ich geträumt habe
Es tan bello pensar que eres feliz
Es ist so schön zu denken, dass Du glücklich bist
Que no hay piedra en el camino
Dass es keinen Stein auf dem Weg gibt
Que tropiece este destino
Der dieses Schicksal stolpern lässt
El objetivo de mi vida
Das Ziel meines Lebens
Era encontrar paz y amor
War, Frieden und Liebe zu finden
No me preocupo ya la tengo
Ich mache mir keine Sorgen, ich habe es schon
Es más bella que una flor
Es ist schöner als eine Blume
Sabiendo que te amo
Zu wissen, dass ich Dich liebe
Y que no nos falla el tiempo
Und dass uns die Zeit nicht fehlt
Viviendo 12345 mundo eternos
12345 ewige Welten zu leben
Todo eso y más ofreciera hasta la muerte
All das und mehr würde ich bis zum Tod anbieten
Hacerte el desayuno
Dir das Frühstück zu machen
Y enseñarte a que cantes
Und Dir beizubringen, wie man singt
Si Dios nos permite
Wenn Gott es uns erlaubt
Vivir y yo más añitos
Dass Du und ich noch mehr Jahre leben
Te prometo que en un tiempo
Verspreche ich Dir, dass ich Dir irgendwann
Te daré un anillo
Einen Ring geben werde
Y te diré cásate conmigo
Und ich werde Dir sagen, heirate mich
Seremos los felices de felices
Wir werden die Glücklichsten der Glücklichen sein
Y Dios será testigo
Und Gott wird Zeuge sein
Lo que por ti cambie
Was ich für Dich geändert habe
Y no me arrepiento al tenerte a mi lado
Und ich bereue es nicht, Dich an meiner Seite zu haben
Porque cada año soy feliz
Weil ich jedes Jahr glücklich bin
Lo que por ti cambie
Was ich für Dich geändert habe
Hago todo mi esfuerzo y no lo hice en vano
Ich gebe mir alle Mühe, und es war nicht umsonst
Soy afortunado junto a ti
Ich bin glücklich an Deiner Seite
Es tan bello enamorarse
Es ist so schön, sich zu verlieben
No sientes más sufrimientos
Du fühlst kein Leid mehr
Ningún sufrimiento
Kein Leid
Ni de nadie que te falle
Weder von jemandem, der Dich im Stich lässt
Ni que te niegue los besos
Noch von jemandem, der Dir Küsse verweigert
Con mis lágrimas alegres
Mit meinen Freudentränen
Te cantare esta canción
Werde ich Dir dieses Lied singen
Mi corazón es tu serenata
Mein Herz ist Dein Ständchen
Y mi alma tu situación
Und meine Seele Deine Situation
Cuantas promesas hemos hecho
Wie viele Versprechen haben wir gemacht
Ninguna falsa
Keine falsche
Todas se han cumplido y hasta
Alle wurden erfüllt und sogar
Convivo yo en tu casa
Ich wohne jetzt in Deinem Haus
Las discusiones y los pleitos
Die Diskussionen und Streitigkeiten
Crean más hermoso
Machen diese Liebe noch schöner
Este amor, las alegrías y los llantos
Die Freuden und das Weinen
Juegos, bromas es lo mejor
Spiele, Witze, das ist das Beste
Eso me motiva a estar contigo
Das motiviert mich, mit Dir zusammen zu sein
Ser fiel toda mi vida
Mein ganzes Leben lang treu zu sein
única mujer que habrá
Die einzige Frau, die es geben wird
Siempre, siempre
Immer, immer
Siempre en mis pupilas
Immer in meinen Augen
Lo que por ti cambie
Was ich für Dich geändert habe
Y no me arrepiento al tenerte a mi lado
Und ich bereue es nicht, Dich an meiner Seite zu haben
Porque cada año soy feliz
Weil ich jedes Jahr glücklich bin
Lo que por ti cambie
Was ich für Dich geändert habe
Hago todo mi esfuerzo y no lo hice en vano
Ich gebe mir alle Mühe, und es war nicht umsonst
Soy afortunado junto a ti
Ich bin glücklich an Deiner Seite
K4rin4&4ndr35
K4rin4&4ndr35
Kary&andy
Kary&andy
KyA
KyA






Attention! Feel free to leave feedback.