Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Lo Que por Ti Cambie
Что я изменил ради тебя
                         
                        
                        
                            
                                        He 
                                        cambiado 
                                        tanto 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        изменился 
                                        ради 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        sabes 
                                        cuanto 
                            
                                            И 
                                        ты 
                                        не 
                                        знаешь, 
                                        насколько. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        feliz 
                                        saber 
                            
                                            Я 
                                        счастлив 
                                        знать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        he 
                                        pasado 
                                        esas 
                                        tristezas 
                            
                                        Что 
                                        мы 
                                        пережили 
                                        вместе 
                                            и 
                                        печали, 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        los 
                                        momentos 
                                        mágicos 
                            
                                            И 
                                        волшебные 
                                        моменты, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        todas 
                                        esas 
                                        aventuras 
                            
                                            И 
                                        все 
                                        эти 
                                        приключения, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hemos 
                                        tenido 
                            
                                        Которые 
                                            у 
                                        нас 
                                        были, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        que 
                                        faltan 
                                        por 
                                        tener 
                            
                                            И 
                                        которые 
                                        еще 
                                        предстоят. 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        lo 
                                        he 
                                        hecho 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Все 
                                        это 
                                            я 
                                        сделал 
                                        ради 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        por 
                                        qué? 
                            
                                        Знаешь, 
                                        почему? 
                            
                         
                        
                            
                                        POR 
                                        QUÉ 
                                        TE 
                                        AMÓ 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        люблю 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        por 
                                        ti 
                                        cambie 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        изменил 
                                        ради 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        me 
                                        arrepiento 
                                        al 
                                        tenerte 
                                            a 
                                        mi 
                                        lado 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        жалею, 
                                        что 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        cada 
                                        año 
                                        soy 
                                        feliz 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        каждый 
                                        год 
                                            я 
                                        счастлив. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        por 
                                        ti 
                                        cambie 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        изменил 
                                        ради 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hago 
                                        todo 
                                        mi 
                                        esfuerzo 
                                            y 
                                        no 
                                        lo 
                                        hice 
                                        en 
                                        vano 
                            
                                            Я 
                                        приложил 
                                        все 
                                        свои 
                                        усилия, 
                                            и 
                                        это 
                                        не 
                                        было 
                                        напрасно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        afortunado 
                                        junto 
                                            a 
                                        ti 
                            
                                        Мне 
                                        повезло 
                                        быть 
                                            с 
                                        тобой. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Las 
                                        aventuras 
                                        de 
                                        esta 
                                        fecha 
                            
                                        Приключения 
                                        этой 
                                        даты 
                            
                         
                        
                            
                                        Son 
                                        más 
                                        reales 
                                        que 
                                        esta 
                                        vida 
                            
                                        Реальнее 
                                        самой 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        como 
                                        no 
                                        si 
                                        me 
                                        la 
                                        paso 
                            
                                        Ведь 
                                            я 
                                        провожу 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        contigo 
                                        todo 
                                        el 
                                        día 
                            
                                            С 
                                        тобой 
                                        весь 
                                        день. 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        he 
                                        hecho 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Все, 
                                        что 
                                            я 
                                        сделал 
                                        ради 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        siento 
                                        orgulloso 
                            
                                        Наполняет 
                                        меня 
                                        гордостью. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        reflejes 
                                        una 
                                        risa 
                            
                                        Ты 
                                        отражаешь 
                                        улыбку, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mirándome 
                                            a 
                                        mi 
                                        rostro 
                            
                                        Глядя 
                                        на 
                                        мое 
                                        лицо. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        escribo 
                                        esta 
                                        canción 
                            
                                            Я 
                                        пишу 
                                        тебе 
                                        эту 
                                        песню, 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        darte 
                                        las 
                                        gracias 
                            
                                        Чтобы 
                                        поблагодарить 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        lagrima 
                                        en 
                                        mi 
                                        rostro 
                            
                                        Слеза 
                                        радости 
                                        на 
                                        моем 
                                        лице 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        alegría 
                                        por 
                                        otro 
                                        año 
                                        que 
                                        soñaba 
                            
                                        За 
                                        еще 
                                        один 
                                        год, 
                                            о 
                                        котором 
                                            я 
                                        мечтал. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        tan 
                                        bello 
                                        pensar 
                                        que 
                                        eres 
                                        feliz 
                            
                                        Так 
                                        прекрасно 
                                        думать, 
                                        что 
                                        ты 
                                        счастлива, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        hay 
                                        piedra 
                                        en 
                                        el 
                                        camino 
                            
                                        Что 
                                        на 
                                        нашем 
                                        пути 
                                        нет 
                                        камня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        tropiece 
                                        este 
                                        destino 
                            
                                        Который 
                                        может 
                                        споткнуть 
                                        нашу 
                                        судьбу. 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        objetivo 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        Цель 
                                        моей 
                                        жизни 
                            
                         
                        
                            
                                        Era 
                                        encontrar 
                                        paz 
                                            y 
                                        amor 
                            
                                        Была 
                                        найти 
                                        мир 
                                            и 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        preocupo 
                                        ya 
                                        la 
                                        tengo 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        беспокоюсь, 
                                            я 
                                        их 
                                        нашел. 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        más 
                                        bella 
                                        que 
                                        una 
                                        flor 
                            
                                        Ты 
                                        прекраснее 
                                        любого 
                                        цветка. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabiendo 
                                        que 
                                        te 
                                        amo 
                            
                                        Зная, 
                                        что 
                                            я 
                                        люблю 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        no 
                                        nos 
                                        falla 
                                        el 
                                        tiempo 
                            
                                            И 
                                        что 
                                        время 
                                        нам 
                                        не 
                                        помеха, 
                            
                         
                        
                            
                                        Viviendo 
12345                                        mundo 
                                        eternos 
                            
                                        Живя 
                                        1, 
                                        2, 
                                        3, 
                                        4, 
5                                        вечностей, 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        eso 
                                            y 
                                        más 
                                        ofreciera 
                                        hasta 
                                        la 
                                        muerte 
                            
                                        Все 
                                        это 
                                            и 
                                        больше 
                                            я 
                                        бы 
                                        предложил, 
                                        вплоть 
                                        до 
                                        смерти. 
                            
                         
                        
                            
                                        Hacerte 
                                        el 
                                        desayuno 
                            
                                        Готовить 
                                        тебе 
                                        завтрак 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        enseñarte 
                                            a 
                                        que 
                                        cantes 
                            
                                            И 
                                        учить 
                                        тебя 
                                        петь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        Dios 
                                        nos 
                                        permite 
                            
                                        Если 
                                        Бог 
                                        позволит 
                                        нам 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivir 
                                        tú 
                                            y 
                                        yo 
                                        más 
                                        añitos 
                            
                                        Прожить 
                                        еще 
                                        много 
                                        лет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        prometo 
                                        que 
                                        en 
                                        un 
                                        tiempo 
                            
                                            Я 
                                        обещаю, 
                                        что 
                                        через 
                                        некоторое 
                                        время 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        daré 
                                        un 
                                        anillo 
                            
                                            Я 
                                        подарю 
                                        тебе 
                                        кольцо 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        te 
                                        diré 
                                        cásate 
                                        conmigo 
                            
                                            И 
                                        скажу: 
                                        "Выходи 
                                        за 
                                        меня 
                                        замуж". 
                            
                         
                        
                            
                                        Seremos 
                                        los 
                                        felices 
                                        de 
                                        felices 
                            
                                        Мы 
                                        будем 
                                        самыми 
                                        счастливыми 
                                        из 
                                        счастливых, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        Dios 
                                        será 
                                        testigo 
                            
                                            И 
                                        Бог 
                                        будет 
                                        свидетелем. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        por 
                                        ti 
                                        cambie 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        изменил 
                                        ради 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        me 
                                        arrepiento 
                                        al 
                                        tenerte 
                                            a 
                                        mi 
                                        lado 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        жалею, 
                                        что 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        cada 
                                        año 
                                        soy 
                                        feliz 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        каждый 
                                        год 
                                            я 
                                        счастлив. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        por 
                                        ti 
                                        cambie 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        изменил 
                                        ради 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hago 
                                        todo 
                                        mi 
                                        esfuerzo 
                                            y 
                                        no 
                                        lo 
                                        hice 
                                        en 
                                        vano 
                            
                                            Я 
                                        приложил 
                                        все 
                                        свои 
                                        усилия, 
                                            и 
                                        это 
                                        не 
                                        было 
                                        напрасно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        afortunado 
                                        junto 
                                            a 
                                        ti 
                            
                                        Мне 
                                        повезло 
                                        быть 
                                            с 
                                        тобой. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Es 
                                        tan 
                                        bello 
                                        enamorarse 
                            
                                        Так 
                                        прекрасно 
                                        быть 
                                        влюбленным, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        sientes 
                                        más 
                                        sufrimientos 
                            
                                        Ты 
                                        больше 
                                        не 
                                        чувствуешь 
                                        страданий, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ningún 
                                        sufrimiento 
                            
                                        Никаких 
                                        страданий, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        de 
                                        nadie 
                                        que 
                                        te 
                                        falle 
                            
                                        Ни 
                                        от 
                                        кого, 
                                        кто 
                                        тебя 
                                        подведет, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        que 
                                        te 
                                        niegue 
                                        los 
                                        besos 
                            
                                        Ни 
                                        от 
                                        кого, 
                                        кто 
                                        откажет 
                                        тебе 
                                            в 
                                        поцелуях. 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        mis 
                                        lágrimas 
                                        alegres 
                            
                                        Со 
                                        слезами 
                                        радости 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Te 
                                        cantare 
                                        esta 
                                        canción 
                            
                                            Я 
                                        спою 
                                        тебе 
                                        эту 
                                        песню. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazón 
                                        es 
                                        tu 
                                        serenata 
                            
                                        Мое 
                                        сердце 
—                                        твоя 
                                        серенада, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        alma 
                                        tu 
                                        situación 
                            
                                            А 
                                        моя 
                                        душа 
—                                        твоя 
                                        ситуация. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuantas 
                                        promesas 
                                        hemos 
                                        hecho 
                            
                                        Сколько 
                                        обещаний 
                                        мы 
                                        дали 
                                        друг 
                                        другу, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ninguna 
                                        falsa 
                            
                                        Ни 
                                        одно 
                                        не 
                                        было 
                                        ложным. 
                            
                         
                        
                            
                                        Todas 
                                        se 
                                        han 
                                        cumplido 
                                            y 
                                        hasta 
                            
                                        Все 
                                        они 
                                        сбылись, 
                                            и 
                                        даже 
                            
                         
                        
                            
                                        Convivo 
                                        yo 
                                        en 
                                        tu 
                                        casa 
                            
                                            Я 
                                        живу 
                                            в 
                                        твоем 
                                        доме. 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        discusiones 
                                            y 
                                        los 
                                        pleitos 
                            
                                        Ссоры 
                                            и 
                                        споры 
                            
                         
                        
                            
                                        Crean 
                                        más 
                                        hermoso 
                            
                                        Делают 
                                        еще 
                                        прекраснее 
                            
                         
                        
                            
                                        Este 
                                        amor, 
                                        las 
                                        alegrías 
                                            y 
                                        los 
                                        llantos 
                            
                                        Эту 
                                        любовь. 
                                        Радости 
                                            и 
                                        слезы, 
                            
                         
                        
                            
                                        Juegos, 
                                        bromas 
                                        es 
                                        lo 
                                        mejor 
                            
                                        Игры, 
                                        шутки 
—                                        это 
                                        самое 
                                        лучшее. 
                            
                         
                        
                            
                                        Eso 
                                        me 
                                        motiva 
                                            a 
                                        estar 
                                        contigo 
                            
                                        Это 
                                        мотивирует 
                                        меня 
                                        быть 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ser 
                                        fiel 
                                        toda 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        Быть 
                                        верным 
                                        всю 
                                        мою 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                            
                                        única 
                                        mujer 
                                        que 
                                        habrá 
                            
                                        Ты 
—                                        единственная 
                                        женщина, 
                                        которая 
                                        будет 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre, 
                                        siempre 
                            
                                        Всегда, 
                                        всегда 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        en 
                                        mis 
                                        pupilas 
                            
                                        Всегда 
                                            в 
                                        моих 
                                        глазах. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        por 
                                        ti 
                                        cambie 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        изменил 
                                        ради 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        me 
                                        arrepiento 
                                        al 
                                        tenerte 
                                            a 
                                        mi 
                                        lado 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        жалею, 
                                        что 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        cada 
                                        año 
                                        soy 
                                        feliz 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        каждый 
                                        год 
                                            я 
                                        счастлив. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        por 
                                        ti 
                                        cambie 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        изменил 
                                        ради 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hago 
                                        todo 
                                        mi 
                                        esfuerzo 
                                            y 
                                        no 
                                        lo 
                                        hice 
                                        en 
                                        vano 
                            
                                            Я 
                                        приложил 
                                        все 
                                        свои 
                                        усилия, 
                                            и 
                                        это 
                                        не 
                                        было 
                                        напрасно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        afortunado 
                                        junto 
                                            a 
                                        ti 
                            
                                        Мне 
                                        повезло 
                                        быть 
                                            с 
                                        тобой. 
                            
                         
                        
                            
                                        K4rin4&4ndr35 
                            
                                        K4rin4&4ndr35 
                            
                         
                        
                            
                                        Kary&andy 
                            
                                        Карина 
                                            и 
                                        Андрей 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.