Bamby Ds - Mil Dilemas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bamby Ds - Mil Dilemas




Mil Dilemas
Mes Dilemmes
Con las mano en el bit
Avec mes mains sur le rythme
Vengo a comerme esté hit
Je viens dévorer ce hit
Y Con mil expresiones
Et avec mille expressions
Sueno con un buen skit
Je rêve d'un bon skit
Soy el rit-
Je suis le rythme-
Mo Es ma atención que hacer un rito
Mon attention est plus importante que de faire un rituel
Con Click con tu face
Avec un clic sur ton visage
De su base puedo armar un ritmo
De sa base je peux créer un rythme
Rip los escritos
Rip les écrits
En tu book sonarán livios
Dans ton livre ils sonneront fades
En vicio te enfocará en mi carrito
En excès tu te concentreras sur mon chariot
Así que labese la boca antes de hablar
Alors nettoie-toi la bouche avant de parler
O cuide sus palabras
Ou fais attention à tes mots
No se quiera comparara
Ne veux pas te comparer
Me apodo simpático
Je me surnomme sympathique
Como tu forma de pensar
Comme ta façon de penser
No se valla con la tinta la humildad es esta cualidad
Ne te laisse pas emporter par l'encre, l'humilité est cette qualité
Donde el Rap expresas cada letra
le rap exprime chaque lettre
De una pluma
D'une plume
Y detrás de una libreta
Et derrière un carnet
Somos la miseria de éste mundo
Nous sommes la misère de ce monde
Tan inmenso
Si immense
Se cierran las puertas ya ni me las aprendiendo
Les portes se ferment, je ne les apprends plus
La gente que tiene hoy
Les gens qui ont aujourd'hui
Quiere tener demás
Veulent avoir plus
Hoy es día roberse se llama
Aujourd'hui c'est le jour du vol, c'est appelé
Trabajó legal
Travail légal
Para visualizar sal de esa forma que te cargas
Pour visualiser, sors de cette façon dont tu te charges
La envidia existe mucho
L'envie existe beaucoup
Y que se agite las nalgas
Et qu'elle se secoue les fesses
Así que no se arda
Alors ne te brûle pas
No me encuentro alas altas
Je ne me trouve pas au sommet
No soy de los mejores
Je ne suis pas parmi les meilleurs
Pero se que enciendo llamas
Mais je sais que j'allume des flammes
Más de mil dilemas escritos en un papel
Plus de mille dilemmes écrits sur un morceau de papier
También muchos poemas
Aussi beaucoup de poèmes
Y hoy corazón duro es
Et aujourd'hui le cœur dur est
Con nudo y agonía a escrito varias canciones
Avec un nœud et l'agonie, j'ai écrit plusieurs chansons
Para personas malas que destrozan corazónes
Pour les mauvaises personnes qui brisent les cœurs
Más de mil dilemas escritos en un papel
Plus de mille dilemmes écrits sur un morceau de papier
También muchos poemas
Aussi beaucoup de poèmes
Y hoy corazón duro es
Et aujourd'hui le cœur dur est
Con nudo y agonía a escrito varias canciones
Avec un nœud et l'agonie, j'ai écrit plusieurs chansons
Para personas malas que destrozan corazónes
Pour les mauvaises personnes qui brisent les cœurs
Llamaras cámarada a aquel que no te dio la espalda
Tu appelleras camarade celui qui ne t'a pas tourné le dos
Si no te encuentras lleno
Si tu ne te sens pas plein
Ven y comete tus ancias
Viens et mange tes envies
Vacía tus líneas en tan solo unos renglones
Vide tes lignes en quelques lignes seulement
Que forman mejor expresar tus situaciones
Qui forment le meilleur moyen d'exprimer tes situations
Pasiones aló que yo tengo es ami trabajo
Passions, ce que j'ai c'est mon travail
Vivo entre escenarios
Je vis parmi les scènes
Y me encanta el alto bajo
Et j'adore le haut et le bas
Como buen hermano
Comme un bon frère
No estoy tan solitario
Je ne suis pas si solitaire
El público en mi corazón
Le public dans mon cœur
Y el Internet de mis zapatos
Et Internet dans mes chaussures
Cada canción sentimiento
Chaque chanson est un sentiment
Que le tomo yo un esfuerzo
Que je mets beaucoup d'efforts
Como madre e hijo
Comme une mère et un fils
Debe de dedicarse su tiempo
Devrait se consacrer à son temps
Y no Miento
Et je ne mens pas
En cada línea que yo tiro
Dans chaque ligne que je tire
El Rap yo lo llevo como si fuera mi oxígeno
Le rap, je le porte comme si c'était mon oxygène
Más de mil dilemas escritos en un papel
Plus de mille dilemmes écrits sur un morceau de papier
También muchos poemas
Aussi beaucoup de poèmes
Y hoy corazón duro es
Et aujourd'hui le cœur dur est
Con nudo y agonía a escrito varias canciones
Avec un nœud et l'agonie, j'ai écrit plusieurs chansons
Para personas malas que destrozan corazónes
Pour les mauvaises personnes qui brisent les cœurs
Más de mil dilemas escritos en un papel
Plus de mille dilemmes écrits sur un morceau de papier
También muchos poemas
Aussi beaucoup de poèmes
Y hoy corazón duro es
Et aujourd'hui le cœur dur est
Con nudo y agonía a escrito varias canciones
Avec un nœud et l'agonie, j'ai écrit plusieurs chansons
Para personas malas que destrozan corazónes
Pour les mauvaises personnes qui brisent les cœurs
Bamby ds
Bamby ds






Attention! Feel free to leave feedback.