barking continues - blaue antennen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation barking continues - blaue antennen




blaue antennen
Antennes bleues
Die blauen Antennen fragen mich
Les antennes bleues me demandent
Ob ich noch leb
Si je suis encore en vie
Gott weiß ich hab nur groß geträumt
Dieu sait que j'ai rêvé en grand
Doch ganz klein gelebt
Mais vécu si petit
Ich glaub ich renn
Je crois que je cours
Gegen die nächste Wand
Contre le prochain mur
Bis sie bricht
Jusqu'à ce qu'il cède
Und wenn sie bricht
Et s'il cède
Sag kommst du mit?
Dis, viens-tu avec moi ?
Sag was hab ich gelernt
Dis, qu'ai-je appris
In all den Jahren Einsamkeit?
Pendant toutes ces années de solitude ?
Noch ein Pflaster für den Schmerz
Encore un pansement pour la douleur
Kann kaum erwarten bis er heilt
J'ai hâte qu'elle guérisse
Ich glaub ich renn
Je crois que je cours
Bis ich nicht mehr kann
Jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Und jede Angst, jeder Riss gibt mir Rückenwind
Et chaque peur, chaque fissure me donne le vent en poupe
Blaue Antennen
Antennes bleues
Blaue Antennen
Antennes bleues
Komm wir gehen
Viens, on y va
Komm wir gehen
Viens, on y va
Blaue Antennen
Antennes bleues
Blaue Antennen
Antennes bleues
Komm wir gehen
Viens, on y va
Komm wir gehen
Viens, on y va
Blaue Antennen
Antennes bleues
Blaue Antennen
Antennes bleues
Komm wir gehen
Viens, on y va
Komm wir gehen
Viens, on y va





Writer(s): Johannes Schlump, Louis Leibfried


Attention! Feel free to leave feedback.