bbno$ - let em know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation bbno$ - let em know




let em know
Fais-le savoir
Think I might do this, a while
Je pense que je vais faire ça, un moment
My money goes on for miles
Mon argent se poursuit pendant des kilomètres
That's travertine on the tiles
C'est du travertin sur les carreaux
I'm calculated, I'm down
Je suis calculateur, je suis en bas
And that's a pink slip, no lease
Et c'est un bon de cession, pas de bail
Hey, mind your manner, say please
Hé, fais attention à tes manières, dis s'il te plaît
I'm getting sued for my steez
Je suis poursuivi en justice pour mon style
Why don't you settle on these?
Pourquoi tu ne te cales pas sur ces choses ?
Two times two is four
Deux fois deux font quatre
That's Dominican girls galore
C'est des filles dominicaines à foison
Got really good skin, I glow
J'ai une très bonne peau, je brille
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
Fais-le savoir, fais-le savoir, fais-le savoir
Is that money on the line, hello?
Est-ce que c'est de l'argent en jeu, allô ?
Get the bag, that's the real M.O
Prends le sac, c'est le vrai M.O
Guess I made another hit once more
J'imagine que j'ai fait un autre hit une fois de plus
I'll let 'em know, let 'em know, let 'em know
Je le ferai savoir, fais-le savoir, fais-le savoir
I don't wanna fuck (nah), now my girl mad
Je ne veux pas baiser (non), maintenant ma fille est fâchée
Got my bag up (huh)
J'ai mon sac en haut (huh)
I'm a gigachad (yeah)
Je suis un gigachad (ouais)
Touchdown, LAX on the P-J
Atterrissage, LAX sur le P-J
Stole my girl's booty cheeks like it's cheat day
J'ai volé les fesses de ma fille comme si c'était un jour de triche
Dining on the fillet and it cost a rack
Dîner sur le filet et ça coûte un rack
Yet she got nine lives, tryna kill that cat (kill the cat)
Mais elle a neuf vies, essayant de tuer ce chat (tuer le chat)
Property tax, yeah, I ain't paying that (fuck that shit)
Impôt foncier, ouais, je ne paie pas ça (nique ce truc)
Health is wealth, baby, I'm with Aflac
La santé est la richesse, bébé, je suis avec Aflac
Think I might do this, a while
Je pense que je vais faire ça, un moment
My money goes on for miles
Mon argent se poursuit pendant des kilomètres
That's travertine on the tiles
C'est du travertin sur les carreaux
I'm calculated, I'm down
Je suis calculateur, je suis en bas
And that's a pink slip, no lease
Et c'est un bon de cession, pas de bail
Hey, mind your manner, say please
Hé, fais attention à tes manières, dis s'il te plaît
I'm getting sued for my steez
Je suis poursuivi en justice pour mon style
Why don't you settle on these?
Pourquoi tu ne te cales pas sur ces choses ?
Two times two is four
Deux fois deux font quatre
That's Dominican girls galore
C'est des filles dominicaines à foison
Got really good skin, I glow
J'ai une très bonne peau, je brille
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
Fais-le savoir, fais-le savoir, fais-le savoir
Is that money on the line, hello?
Est-ce que c'est de l'argent en jeu, allô ?
Get the bag, that's the real M.O
Prends le sac, c'est le vrai M.O
Guess I made another hit once more
J'imagine que j'ai fait un autre hit une fois de plus
I'll let 'em know, let 'em know, let 'em know
Je le ferai savoir, fais-le savoir, fais-le savoir
Hello? I'm a shy guy, I'm always timid
Allô ? Je suis un timide, je suis toujours timide
Uh, yeah, I'm scared of all my enemies (boo)
Euh, ouais, j'ai peur de tous mes ennemis (boo)
I ain't win the race but I still hit it (uh)
Je n'ai pas gagné la course mais j'ai quand même frappé (uh)
I'm a Rager, she my Kardashian (shee-in)
Je suis un Rager, elle est ma Kardashian (shee-in)
She so wet, so I guess I'm pitty (Valhalla)
Elle est si mouillée, donc je suppose que je suis pitty (Valhalla)
Hang Ten in the pussy
Accroche-toi à dix dans la chatte
Got a Swiss bank, 'cause I'm winning (winning, winning, winning)
J'ai une banque suisse, parce que je gagne (gagner, gagner, gagner)
Check my last name to Gary Vee (yeah)
Vérifie mon nom de famille à Gary Vee (ouais)
Think I might do this, a while
Je pense que je vais faire ça, un moment
My money goes on for miles
Mon argent se poursuit pendant des kilomètres
That's travertine on the tiles
C'est du travertin sur les carreaux
I'm calculated, I'm down
Je suis calculateur, je suis en bas
And that's a pink slip, no lease
Et c'est un bon de cession, pas de bail
Hey, mind your manner, say please
Hé, fais attention à tes manières, dis s'il te plaît
I'm getting sued for my steez
Je suis poursuivi en justice pour mon style
Why don't you settle on these?
Pourquoi tu ne te cales pas sur ces choses ?
Two times two is four
Deux fois deux font quatre
That's Dominican girls galore
C'est des filles dominicaines à foison
Got really good skin, I glow
J'ai une très bonne peau, je brille
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
Fais-le savoir, fais-le savoir, fais-le savoir
Is that money on the line, hello?
Est-ce que c'est de l'argent en jeu, allô ?
Get the bag, that's the real M.O
Prends le sac, c'est le vrai M.O
Guess I made another hit once more
J'imagine que j'ai fait un autre hit une fois de plus
I'll let 'em know, let 'em know, let 'em know
Je le ferai savoir, fais-le savoir, fais-le savoir





Writer(s): Alex Gumuchian


Attention! Feel free to leave feedback.