bbno$ - lil' freak - translation of the lyrics into French

lil' freak - bbno$translation in French




lil' freak
Petite coquine
(She freaky)
(Elle est coquine)
She a lil' freak, she on me
C'est une petite coquine, elle est sur moi
(Yeah, she freaky)
(Ouais, elle est coquine)
She a lil' freak, she for the streets
C'est une petite coquine, elle est une fille de la rue
(Ah, freak out)
(Ah, devenir folle)
Six diggies on the check, took it to the bank
Six chiffres sur le chèque, je l'ai apporté à la banque
Commas after commas, make ya boy (freak out)
Virgules après virgules, ça rend ton gars (fou)
Got a ten comin' over, only me to thank
Une fille de 10/10 arrive, c'est grâce à moi
Shootin' blanks on a blank, make a girl (freak out)
Je tire à blanc sur une page blanche, ça rend une fille (folle)
My wrist AP-sy, pearls can't please me, sounding too easy, I'ma (freak out)
Ma montre est une AP, les perles ne me plaisent pas, ça sonne trop simple, je vais (devenir fou)
I stay creamy, pockets so dreamy, shawty wanna freak me, okay (freak out)
Je reste crémeux, poches pleines de rêves, ma jolie veut me rendre fou, ok (devenir fou)
(She freaky)
(Elle est coquine)
She a lil' freak, she on me (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est sur moi (ah, devenir folle)
(Yeah, she freaky)
(Ouais, elle est coquine)
She a lil' freak, she for the streets (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est une fille de la rue (ah, devenir folle)
(She freaky)
(Elle est coquine)
She a lil' freak, she on me (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est sur moi (ah, devenir folle)
(Yeah, she freaky)
(Ouais, elle est coquine)
She a lil' freak, she for the streets (freak out)
C'est une petite coquine, elle est une fille de la rue (devenir folle)
Neck got green rocks, Frankenstein
Mon cou a des pierres vertes, Frankenstein
Makes sense and none at the same time
Ça a du sens et aucun en même temps
You MC Squared, I'm Einstein
Tu es MC au carré, je suis Einstein
I'm the new Johnny Cash the way I walk the line
Je suis le nouveau Johnny Cash, vu comment je marche droit
'Course my boys gon' stay this rich
Bien sûr que mes gars vont rester riches comme ça
Miami chillin', got a will like Smith
On se détend à Miami, j'ai une volonté comme Smith
Visa card maxed out, brand-new fits
Carte Visa au maximum, nouvelles tenues
And my dick got her cheesin' 'cause I'm semi-Swiss (ah, freak out)
Et ma bite la fait sourire parce que je suis mi-Suisse (ah, devenir folle)
Got the aphrodisiac rhino
J'ai l'aphrodisiaque du rhinocéros
Head game crazy, she a goddamn psycho
Mon jeu de tête est fou, c'est une vraie psychopathe
No FaceTime sex, this a slideshow
Pas de sexe sur FaceTime, c'est un diaporama
Ten toes down got me dodging all the Five-O
Dix orteils au sol, j'évite tous les flics
She thick like Cinderella pumpkin
Elle est grosse comme la citrouille de Cendrillon
Come on over, baby, home alone it, Mr. Culkin
Viens, bébé, je suis seul à la maison, comme Macaulay Culkin
King cobra, way I'm bulkin'
Cobra royal, comme je suis baraqué
Poppin' out a sweat at the gym, got your shawty convulsing (ah, freak out)
Je transpire à la salle de sport, ta meuf convulse (ah, devenir folle)
(She freaky)
(Elle est coquine)
She a lil' freak, she on me (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est sur moi (ah, devenir folle)
(Yeah, she freaky)
(Ouais, elle est coquine)
She a lil' freak, she for the streets (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est une fille de la rue (ah, devenir folle)
(She freaky)
(Elle est coquine)
She a lil' freak, she on me (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est sur moi (ah, devenir folle)
(Yeah, she freaky)
(Ouais, elle est coquine)
She a lil' freak, she for the streets (freak out)
C'est une petite coquine, elle est une fille de la rue (devenir folle)
Blowin' me down like a wind force gale
Elle me souffle dessus comme un coup de vent
Her ship left, boy, that shit's sailed
Son navire est parti, mec, c'est du passé
Don't talk money, I read it braille
Ne me parle pas d'argent, je le lis en braille
Baby so krill like I'm the whale
Bébé est du krill, je suis la baleine
She aching on my clay with her hands like it's pottery
Elle malaxe mon argile avec ses mains comme si c'était de la poterie
Yeah, I'm freaky, think I love her, yeah, I might need a lobotomy (freak, freak)
Ouais, je suis bizarre, je crois que je l'aime, ouais, j'aurais peut-être besoin d'une lobotomie (coquine, coquine)
Swallow me, gobble me, all of me
Avale-moi, gobe-moi, tout entier
Poseidon in the pussy got me feeling like "The Odyssey"
Poséidon dans son vagin me donne l'impression de vivre "L'Odyssée"
Feeling like a 50 Cent in a candy shop
Je me sens comme 50 Cent dans un magasin de bonbons
Now she tryna lick my lollipop (freak)
Maintenant elle essaie de lécher ma sucette (coquine)
Got pussy on my tongue and it cost a lot
J'ai de la chatte sur la langue et ça coûte cher
You might talk the talk, but I walk the walk (freak)
Tu peux bien parler, mais moi je passe à l'action (coquine)
Come on, pink coop like Anderson
Allez, voiture rose comme Anderson
35 mil' this year, Wes Banderson (freak out)
35 millions cette année, Wes Anderson (devenir fou)
RuneScapin' on these hoes got Adamant
Je joue à RuneScape avec ces putes, j'ai de l'adamant
She a F-R-E-A-K, I'm abstinent
Elle est une C-O-Q-U-I-N-E, je suis abstinent
(She freaky)
(Elle est coquine)
She a lil' freak, she on me (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est sur moi (ah, devenir folle)
(Yeah, she freaky)
(Ouais, elle est coquine)
She a lil' freak, she for the streets (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est une fille de la rue (ah, devenir folle)
(She freaky)
(Elle est coquine)
She a lil' freak, she on me (ah, freak out)
C'est une petite coquine, elle est sur moi (ah, devenir folle)
(Yeah, she freaky)
(Yeah, elle est coquine)
She a lil' freak, she for the streets (freak out)
C'est une petite coquine, elle est une fille de la rue (devenir folle)
(Freak, freak, freak)
(Coquine, coquine, coquine)
(Ah, freak out)
(Ah, devenir folle)
(Freak, freak, freak)
(Coquine, coquine, coquine)
(Ah, freak out)
(Ah, devenir folle)
(Freak, freak, freak)
(Coquine, coquine, coquine)
(Ah, freak out)
(Ah, devenir folle)
(Freak, freak, freak)
(Coquine, coquine, coquine)
She a lil' freak, she for the streets
C'est une petite coquine, elle est une fille de la rue





Writer(s): Nile Rodgers, Bernard Edwards, Christian Michael Dold, Alexander Gumuchian

bbno$ - lil' freak - Single
Album
lil' freak - Single
date of release
25-03-2024



Attention! Feel free to leave feedback.