bbno$ feat. Dbangz & Sonn - dont tell me shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation bbno$ feat. Dbangz & Sonn - dont tell me shit




dont tell me shit
Ne me dis rien
Don′t tell me shit dog
Ne me dis rien, mec
Don't tell me I ain′t shit
Ne me dis pas que je ne suis rien
Gang
Gang
So my diamonds are bizarre
Alors mes diamants sont bizarres
Got some crazy rocks on it
J'ai des pierres folles dessus
Got a crazy bitch, and a heavy bag
J'ai une meuf folle, et un sac lourd
Might just flex on 'em (flex on 'em)
Je pourrais les narguer (les narguer)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (skrr skrr skrr skrr)
Mais personne ne me dit rien (skrr skrr skrr skrr)
Might just be a CEO (CEO)
Je pourrais être un PDG (PDG)
Have to boss on ′em
Je dois les diriger
Kick yo mommy out the door (out the door)
Vire ta mère par la porte (par la porte)
I′ma pass on 'em
Je vais les ignorer
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (skrr skrr skrr skrr)
Mais personne ne me dit rien (skrr skrr skrr skrr)
So my money looking counterfeit, cause all these boys be fakers
Alors mon argent a l'air faux, parce que tous ces mecs sont des imposteurs
And I doubled up my wealth, in just a year I got some paper
Et j'ai doublé ma fortune, en un an j'ai eu du papier
So I gotta take it easy, while I run this game, I might just taper
Alors je dois y aller doucement, pendant que je mène ce jeu, je pourrais juste ralentir
Mommy got me working harder, balling like a Laker
Maman me fait travailler plus dur, je joue comme un Laker
Shooting threes while I pull up on your girl
Je tire à trois points pendant que je drague ta meuf
Don′t need no ice breaker while I run to the bank
Pas besoin de brise-glace pendant que je cours à la banque
Hook line and sinker
Hameçon, ligne et plomb
I do this shit 24/7
Je fais ça 24h/24 et 7j/7
Making two racks, thirty days, 24/7
Gagner deux mille, trente jours, 24h/24 et 7j/7
On my baby getting money shit, 24/7
Sur mon bébé, je gagne de l'argent, 24h/24 et 7j/7
Using math like a hypocrite, 24/7
Utiliser les maths comme un hypocrite, 24h/24 et 7j/7
Don't get sick, don′t get strep, don't get bronchitis
Ne sois pas malade, n'attrape pas d'angine, n'attrape pas de bronchite
That′s the finest
C'est le meilleur
Itty bitty tip, that you gonna get (true)
Petit, petit conseil, que tu vas recevoir (vrai)
Baby, baby, baby, baby, you don't listen to your tip
Bébé, bébé, bébé, bébé, tu n'écoutes pas ton conseil
I heard you shut down six shows in China while you was sick
J'ai entendu dire que tu avais annulé six concerts en Chine alors que tu étais malade
Wait, whoops I think I done it
Attends, oups je crois que je l'ai fait
Bout my bread, I'd bun it
Pour mon pain, je le brûlerais
Please go check my outfit
S'il te plaît, va voir ma tenue
And she′s riding on my cockpit
Et elle chevauche mon cockpit
For that money, I′m an addict
Pour cet argent, je suis accro
Store the bags up in the attics
Ranger les sacs dans les greniers
Yeah, your bitch be on some antics, ayy
Ouais, ta meuf fait des conneries, ayy
Yeah, huh
Ouais, hein
You can't tell me shit
Tu ne peux rien me dire
Wait, nah
Attends, non
You can′t tell me shit
Tu ne peux rien me dire
So my diamonds are bizarre
Alors mes diamants sont bizarres
Got some crazy rocks on it
J'ai des pierres folles dessus
Got a crazy bitch, and a heavy bag
J'ai une meuf folle, et un sac lourd
Might just flex on 'em (flex on ′em)
Je pourrais les narguer (les narguer)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (skrr skrr skrr skrr)
Mais personne ne me dit rien (skrr skrr skrr skrr)
Might just be a CEO (CEO)
Je pourrais être un PDG (PDG)
Have to boss on 'em
Je dois les diriger
Kick yo mommy out the door (out the door)
Vire ta mère par la porte (par la porte)
I′ma pass on 'em
Je vais les ignorer
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (skrr skrr skrr skrr)
Mais personne ne me dit rien (skrr skrr skrr skrr)
Man nah they don't tell me shit
Mec non, ils ne me disent rien
Yo girl just ask for a flick
Ta meuf vient de demander une photo
I want to go to LA
Je veux aller à Los Angeles
I just touch down in the six
Je viens d'atterrir dans le six
I just came back from New Orleans
Je reviens de la Nouvelle-Orléans
And I′m lookin′ hella thick
Et j'ai l'air super épais
Pockets always getting fatter, but you know it's counterfeit
Les poches sont toujours plus grosses, mais tu sais que c'est de la contrefaçon
On my skater shit
Sur mon délire de skateur
Yo girl wanna take a pic
Ta meuf veut prendre une photo
Do it then I rake it quick, hopefully I make it big
Je le fais puis je la prends vite, j'espère que je la fais grossir
Y′all be smokin' woods, I be smokin′ spliffs
Vous fumez du bois, je fume des joints
And if you think I'm lame
Et si tu penses que je suis nul
Well then you smokin′ dick
Alors tu fumes de la bite
I be down in 40's, like I'm drinkin′ soda
Je suis dans les années 40, comme si je buvais du soda
I don′t pull no bitches
Je ne tire pas de salopes
I don't need no quota (eat my ass)
Je n'ai pas besoin de quota (suce-moi)
Drinkin′ old E, like it's Coca Cola
Boire du vieux E, comme si c'était du Coca Cola
Fuck I′m so hot, cause I'm from Arizona
Putain, je suis si chaud, parce que je viens d'Arizona
I skate every day, I make music to get paid
Je fais du skate tous les jours, je fais de la musique pour être payé
I got sixty cougars on my dick and you not gettin′ laid (fuck me)
J'ai soixante cougars sur la bite et tu ne te fais pas baiser (va te faire foutre)
Yo grandma sit on my face
Ta grand-mère s'assoit sur mon visage
Ballin' like I'm in the Lanes
Je joue comme si j'étais dans les Lanes
Yo girl just ate out my booty
Ta meuf vient de me bouffer les fesses
I told her it wasn′t gay (GAY)
Je lui ai dit que ce n'était pas gay (GAY)
Nah don′t tell me shit (don't tell me shit)
Non, ne me dis rien (ne me dis rien)
Boy don′t tell me shit (don't tell me shit)
Mec, ne me dis rien (ne me dis rien)
Boy you gay as fuck (don′t tell me)
Mec, t'es trop gay (ne me dis pas)
Nah don't tell me shit (don′t tell me shit)
Non, ne me dis rien (ne me dis rien)
Nah don't tell me shit (shut up)
Non, ne me dis rien (tais-toi)
Boy don't tell me shit (don′t tell me shit)
Mec, ne me dis rien (ne me dis rien)
Boy you gay as fuck
Mec, t'es trop gay
So my diamonds so bizzare
Alors mes diamants sont si bizarres
Got some crazy rocks on ′em
J'ai des pierres folles dessus
Got a crazy bitch, and a heavy bag
J'ai une meuf folle, et un sac lourd
Might just flex on 'em (flex on ′em)
Je pourrais les narguer (les narguer)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit
Mais personne ne me dit rien
Might just be a CEO (CEO)
Je pourrais être un PDG (PDG)
Have to boss on 'em
Je dois les diriger
Kick yo mommy out the door (out the door)
Vire ta mère par la porte (par la porte)
I′ma pass on 'em
Je vais les ignorer
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit (nah)
Mais personne ne me dit rien (nah)
But no one tells me shit
Mais personne ne me dit rien





Writer(s): Alexander Gumuchian, Darius Lewis

bbno$ feat. Dbangz & Sonn - bb steps
Album
bb steps
date of release
12-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.